Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gubbarne klagadhe öfwer henne, sora wore myckit elak, sora eij wille tiäna
hoos gått folck, uthan slår sig iblandh Löst Partie och elakt Sälskap: hwar
före skall hoon få Hugg och recommenderas lill Coramissarien Leijonanker
att arbeta».
»Johannes Christopher Wijnbergh en ungh Prest Sohn ifrån Ausburgh
derifrån kommen för 2 åhr sedan, imedlertijdh warit här i Staden, utan
lienst, så at han till sitt uppehälle haar måst sällia aller sina Kläder uthaf
sigh, och nu på det han desto bättre skulle kunna förmåå gått folck at
hielpa sigh med allmosa, gjordt sigh till dumb, och således försyndat sigli
emot Gudh, badh denna gången om förskoningh, han will nu bättra sigh
och reesa heem till sitt fäderneslandh. Men efter han elliest war berycktat
för andra Odygder och man twillade om hans förbättringh, hwarföre skall
han denna gången biifwa dicht slagen medh rijs och sedan släppas,
kommer han oftare igen skall han recommenderas till Tuchthuuset, gafz at
kiöpa sigh brödli före 8 öre Kmt».
»Maria Jonasd:r en fattigh Enkia medh 3 barn hijtkommen för 2 dagar
sedan ifrån Öhrebroo med Borgmestaren Klerckz recommendation at sökia
hielp åt sigh och sina småå barn, beklagade sitt Elende tillståndh, at hon
intet hade at tillgåå ett stycke brödh, utan der hon intet fåår tillijta gått
folck om Hielp måste hon af hunger försmächta. Henne gafz
resepennin-gar 1 Dr Kmt, och tillsades al hon strax skulle packa sigh hädan utur
Staden, der det icke skedde och hon oftare blefsve för tiggerij uplagen, skulle
hon plichta med Kroppen».
»Jngredh Jöransdotter Båtzmans Enkia med ett dödl barn födder i
Staden sade sigh för sin fattigdoms skull måst gåå och tiggia pä gatan efter
hon intet hade några medell att komma barnet till jorden medh; Efter hon
nu emoot förbudh haar suttit medh sitt barn på Norrbroo och tigt, skall
hon få Rijs i gången, och sedan bekomma frij lägerstadh och Kista åt
barnet, blifwer hon ännu een gångh medh tiggerij beträdder, skall hon hafwa
ett dubbelt straff att förwenta».
»Maria Andersdotter en Soldat Hustru ifrån Swartsiöö derifrån kommen
för några dagar sedan, säger sig wara siuk af torrwärk, men liuger på Gudh
och sig sielf; Hon skall först för det hon liuger på Gudh mista
Rygghuu-den, sedan skall Gubbarna föllia henne utom Tullporten at reesa hem till
Swartsiöö, kommer hon oftare igen och blifwer för tiggerij uptagen, skall
hon hafwa ett större straff at förwänla».
Hans Pehrsson en gam. Karl, hwilken hafwer 3 mk penningar med de
andra fattiga hwar wecka i St. Maria Kyrkia på det han eij skulle gåå och
tiggia på gatan, är nu lichwäl med slijk odygd beträdder: Hwarföre skall
han nu plichta med fängelse i 14 dagar och sedan släppas, kommer han
oftare igen skall han mista sina penningar».
»Elisabet Andersdotter en ungh frisk Pijga, kommen för någon tidh
sedan ifrån Finland, och alt sedan warit här i staden, anklagades af
hennes wärdh och grannar för hennes otidiga lefwerne såwäl i herberge, som
på gatorne, och är fördenskuldh af Frijman uptagen. Skall komma till
Tuchthuuset att arbeta på en behagelig tidh till Collegii wijdare resolution.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
