Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Titel och innehåll
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligt, som varit förenligt med afseende på arbetets plan och för handen
varande källor, af hvilka en icke ringa del varit arki vari ska och förut
ej begagnade. I öfverensstämmelse med finska litteratursällskapets
nyssnämnda önskan, hafva Sverges båda sista krig med Ryssland blifvit
vidlyftigare behandlade, så att 1788—1790 års krig upptagit en stor
del af första delen samt 1808 och 1809 års krig hela andra delen.
I afseende på båda dessa krig torde läsaren snart finna, att förf.
lyckats framdraga åtskilliga mindre kända fakta och upplysningar,
hvilka i icke ringa mån torde förändra de åsigter, man hittills om
dem i allmänhet hyst. Båda hafva äfven, förf. veterligt för första
gången, blifvit behandlade ur kritisk-militärisk synpunkt, hvilken
omständighet torde vara af särskildt intresse i afseende på finska arméns
sista stora épopé år 1808, hvars historiska, poetiska, anekdotiska och
biografiska sidor samt militära detaljer genom en mängd andra skrifter
visserligen blifvit vidlyftigt belyste, men som i sin helhet ej varit
underkastad någon krigsvetenskaplig granskning, åtminstone ej ur- svensk
synpunkt.
I afseende på framställningen af de strategiska förhållandena har
förf. så noga som möjligt försökt fastställa de trenne strategiska
huf-vudfaktorema, nemligen rummet, tiden och stridskrafternas fördelning,
hvilka måste ligga till grund för allt kritiskt bedömande. För att rätt
kunna uppskatta dessa faktorer och i allmänhet finna något intresse
vid de strategiska förhållandena, erfordras emedlertid ett flitigt
begagnande af kartan, hvilket förf. derföre vågar rekommendera hos läsaren,
på samma gång han beklagar, att icke någon öfversigtskarta kunnat
w ’
bifogas arbetet. Annu kännbarare blir bristen på kartor vid
framställningen af de taktiska förhållandena, af striderna. Då denna brist
likväl ej kunnat fyllas utan allt för stora uppoffringar å förläggarens sida,
har förf. i någon mån sökt afhjelpa den genom enkla beskrifningar
öfver slagfältens beskaffenhet, hvarjemte han alltid omnämnt, om och
hvar kartor finnas.
Slutligen ber förf. att få erinra, det hans uppgift ej varit att
behandla den finska krigshistorien ur allmänt historisk, biografisk eller
anekdotisk synpunkt, utan att han allenast .sysselsatt sig med
framställning af regementenas öden samt af rent militära fakta, hvarföre
hans arbete ej heller kan göra anspråk på någon annan benämning än
”anteckningar”. Stockholm den 25 Februari 1870.
J. Mankeli.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
