Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
honom in, att ryssame ej kunde uppträda med massor
öfver-allt, samt att, om de nu äfven voro öfverlägsne på ett ställe,
såsom t. ex. vid *Ruona bro, så kunde de ej gerna vara det
på alla. Ej heller synes han hafva erinrat sig, att ett anfall
från Vegesacks sida, hvilken till sin disposition hade närmare
5 000 man i ryssarnes rygg, sannolikt varit alldeles
tillräckligt att vid Kauhajoki tillbakahålla dem. Förmodligen
ängslig för sin personliga säkerhet, utgaf han utan besinning den
ödesdigra ordern.
Adlercreutz kunde å sin sida icke bedöma beskaffenheten
af de inlupna underrättelserna och måste dessutom lyda
ordres. Han gaf derföre befallning, att striden skulle afbrytas
samt återtåget efter hand anträdas. Först drogs artilleriet
vid Jylhä, j ernte dervarande trupper, ur striden, hvarefter
deras plats intogs af första brigaden med dess artilleri.
Derefter fingo trupperna på venstra flygeln småningom retirera
till landsvägen, hvarvid de måste tillbakavisa flera anfall af
den häftigt förföljande fienden. Slutligen anträdde första
brigaden omkring kl. 8 e. m. återtåget samt fick öfvertaga
ar-riergardet. Ryssarne förföljde blott ett kortare stycke, så att
armén ostörd inträffade i Tistenjoki, der den bivuakerade
öf-ver nattenl).
Förlusterna under de trenne dagars striderna vid
Kuor-tane, Ruona och Salmi uppgifvas å ömse sidor till omkring
900 man. Ryssarnes var dock förmodligen vida större. Men
som ryssarne voro nära på dubbelt öfverlägsne, var den för
finnarne dubbelt kännbar. Hvad som dock för de sednare
bief af vida större vigt, var det moraliska intrycket, den
nedslående känslan att nödgas retirera, fastän man på de fiesta
punkter tillbakaslagit fienden och således icke kunde erkänna
sig hafva lidit något nederlag. ”Tanken på Rysslands magt
och dess armés öfverlägsenhet, hvilken såsom ett hemskt
hjernspöke under hela fälttåget beherrskade Klingspor” —
såsom en rysk förf. så sannt uttrycker sig — började från
’) Bulletin af den 7 Sept. (rap. 2) samt af den 16 Sept. (bil. 2 och 3);
Gripenbergs journal, s. 100; v. Konows dagbok öfver första brigaden; Aminoft,
s. 59; Mich.-Dan., s. 89 (med karta); Such telen, s. 165; Karta i
Krigsarkivet (både öfver Ruona och Salmi) ; Holm, s. 67 ; Montgommery, II, s. 1 ;
Björnstjerna, I, s. 327.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
