Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bland de skrifter, hvilka Livijn och Hammarsköld under
dessa år läste, nämnes äfven en roman, Frantz von Hill1, som
så lifligt slog an på dem, att de uppkallade sig efter de båda
hufvudpersonerna i romanen. Flera år framåt undertecknade
sig Hammarsköld von Hill och Livijn Osirski i sina bref. Och
det råder verkligen en icke ringa karaktärslikhet mellan de
båda vännerna och romanens hjältar.
Frantz von Hill är en typisk Sturm und Drang-roman,
närmast en efterbildning af Goethes Werther, men med inslag
äfven från andra håll. Osirskis gestalt är stöpt öfver Franz
Moor i Die Räuber. Romanen är långt ifrån, som
Hammarsköld säger, skrifven af en mästare, likväl är den af ett visst
intresse, ty genom dess skildringar strömma revolutionens
upprörda stämningar. Det är lätt att förstå, att dess
blandning af sensualitet och romantiskt revolutionssvärmeri, dess
förhärligande af vänskapen och dess påpekande af aningen
och andra mystiska makter skulle tilltala sådana ynglingar som
Livijn och Hammarsköld. Det var just uti denna andliga
atmosfär, som de förberedde sig till sin litterära kamp.
Intresset i denna roman är knutet till de båda manliga
hufvudpersonerna, Osirski och von Hill. Den förre framställes
såsom en viljekraftig manlig natur, som underordnar sina
passioner och personliga tycken de ädla frihetsidéer, för hvilka
han kämpar. Till börden polsk adelsman har han i sin
ungdom på grund af sin fattigdom lefvat under antaget namn
som informator. I denna ställning har han gjort bekantskap
med en ung och vacker kvinna, Sophie Altiz, dotter till en
general. Han vinner hennes kärlek, men skild från den
1 Den fullständiga titeln på denna roman är Frantz von Hill eller det
hemliga förbundet. Roman och ingen roman. 1—II. Strengnäs tryckt hos
lektor A. J. Segerstedt, 1798. (rec. i Q. A. Silverstolpes Journal för år
1799 s. 152).
Såsom författare till denna roman uppgifver Livijn (H. I. 95) F. M.
K I i n g e r, och denna uppgift går sedan igen hos H j ä r n e, Dagen före
drabbningen, s. 143 not. 2. I B y g d é n, Sv. anon. och pseudonymlexikon,
nämnes Karl August Ragotsky såsom författare. Samma uppgift finnes
antecknad i K. B:s exemplar. (Det enda jag känner. Boken är troligen högst
sällsynt.) Dessa uppgifter äro emellertid oriktiga. Arbetets tyska titel är:
Die Männer der Finsterniss. Roman und keine Roman. Ein modernes Clair
obscäre für Seher und Zeichendeuter. Vom Verfasser der schwarzen Brüder.
Dämmerung, Leipzig und Frankfurt an der Oder bey Opitz, 1795. — Titeln
på det senare arbetet är följande: Die schwarzen Bräder, eine abenteurlische
Geschichte von M. J. R. I—II. 1793. — M. J. R. (= Mir) är den bekante
romanförfattarn J. H. Zschokke (Jmfr. Allg. deutsche Biographie, B. 45 s.
452), hvilken således också är författare till Frantz von Hill.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
