Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hamlet. Några utvecklingslinjer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jectures on original Composition» (1759), där
Shakespeare framhäves som typen för den art av geni,
som fullt färdig utgått ur naturens händer och som
Young sätter över alla andra. Som skald utgår;
Young framför alh från Pope, men också från
Milton, som lärt så mycket av Shakespeare, och också
från Shakespeare själv. Mycket av de melankoliska!
betraktelserna i Night Thoughts är god
sextonhundra-talspredikan över jordelivets elände och dödens my-!
ster, men säkerligen är framstälningen också
genomsyrad av reminiscenser från Hamlets
kyrkogårdsbe-traktelser liksom dödskallen som bläckhorn på
Youngs skrivbord har något att göra med Yorricks
skalle. Här och där påträffar man ställen, som i
bildvalet och innehållet erinra om Shakespeare.1
Återkalla t. ex. icke dessa rader Vara eller
ickevara-monologen:
!
1 wake: how happy they who wake no more! ..
Fate! drop the curtain; I can lose no more. i
eller finnas det icke en inre likhet mellan följande:
rader:
How poor, how rich, how abject, how augst
How complicate, how wonderful is man!
och dessa ord, också i frågoform i Hamlet: »What
a piece of work is man! how noble in reason! how
infinite in faculty! in form and moving, how express
and admirable! in action, how like an angel! in
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
