Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KS
uoplyste —• al skriftsproget hør lede og styre talesproget;
al talens avvigelser kun er hvad de foragtelig kalder
slurv og skjødesløshet».
De vét ikke, eller husker ikke, at skrift i sig selv
ikke er andet end lale i synlig fonn; at skriftsprogets
ordbilleder også kun er talesprog, men gammelt
talesprog, vore bedstefædres og oldefædres talesprog. De
vét ikke, eller husker ikke, al vor tids sprog likeså litet
har al rette sig efter vore fædres, som vore
efterkommeres efter vort; at liver slegis sprog kun har én lov,
én dommer: sin egen levende sprogfølelse-—den
er suveræn og inappelabel. De vét ikke, eller husker ikke,
al skrift og tale har samme hovedopgave, den at være
meddelelsesmidler; vet ikke, eller husker ikke, at lil at
løse denne opgave blir skriften mindre og mindre skikket,
hvis den tynger og vanskeliggjør tankemeddelelsen ved
forældede ordbilleder; hvis den ikke bøier sig for de
væsentligste og vigtigste av de ændringer som
sprog-ulviklingen har gjennemført; hvis den ikke vil lale vor
lids sprog, men holder fast paa vore forfædres.
Folk vét del ikke, eller husker det ikke — og
somme vil ikke huske det. Derfor tror de al man
ændrer sproget når man ændrer skrivemåten;
når man ændrer skrivemåten just i
overensstemme 1 s e m ed s p r o gel!
Se, delle at det skrevne ords form for vor
bevissthet smelter sammen med det talte ords betydning, uten
tanke på det talte ords lyd; dette at man mer og mer
begynder at høre med øinene, og derfor sløves i sin
opfatning av det levende sprog — det er dette som
skaper den seige, uryggelige motstand mod al
reformering på dette område; som avler al bitterheten og
ufordrageligheten i retskrivnings-striden. Folk tror jo al de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
