- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / VI. Bandet /
273

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

273

Glädjen spridde sig genom konungens palats och ut Öfver hela
staden; den nallen kunde icke bli räknad bland nätter; dess färg var
hvitare än dagens anlete. Konungen stod på morgonen upp lycklig och
kringstrålad af lycksalighet; han sände hud till alla sina krigare, och de
infunno sig, och han skänkte veziren, Shehrazåds fader, en dyrbar och
praktfull hedersdrägt samt talade till honom: måtte Gud beskydda dig,
emedan du gifvit mig till maka din ädelsinnade dotter, som varit
anledning dertill att jag ångrar, det jag låtit döda mitt folks döttrar, och
hvilken jag funnit vara kysk, ren, snillrik och dygdig. Dessutom har Gud
genom henne välsignat mig med tre barn af mankön; och prisad vare
Gud för denna sin öfversvinneliga nåd! — Yttenner skänkte han
heders-drägter åt alla emirema, vezirerna och rikets store samt befallde, att
staden skulle prydas i tretio dagar; men han tillät ingen af stadens
invånare att påkosta någonting af sin enskilda egendom, utan alla
kostnaderna ocb utgifterna togos ur konungens egen skattkammare. Och staden
pryddes på det präktigaste, så att någonting desso likt aldrig förr varit
seddt; man slog på trummor och blåste på pipor; alla konstmakare
visade sina konster, och konungen belönade dem rikligen med gåfvor och
skänker. Han lät utdela almosor åt de fattiga och behöfvande samt
utsträckte sitt ädelmod till alla sina undersåter och allt folket i sitt
konungadöme. Och han samt allt folket i hans rike lefde i fröjd och
lycksalighet, i glädje och sällhet, tilldess de hemsöktes af honom, som gör ett
slut på glädjen och skiljer vänner åt.

Upphfyd vare fullkomligheten hos Honom, som icke träffas af tidens
skiften, som icke vet af någon furändring, som af ingenting hindras från
sitt föresatta mål, och hvilken allena all fullkomlighet tillkommer! Och
välsiguelse och frid vare Hans härlighets Imam, den utvalde bland Hans
skapade varelser, vår Herra Mohammed, Herren bland menniskors slägte,
genom hvilken vi ställa våra böner till Gud om ett saligt slut på detta lif!

-•m+tQ***–

T««. K. N*tt. VI B. 18

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:22:00 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/6/0295.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free