- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / VII. Bandet /
148

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

148

rim satt upp pl sin häst och lemnade sitt fldcrnehus, (Dr att utbyta, dat mot sitt
palats, dit han Icke glömde att medtaga den underbara lampan, sam redangjorl honom
så myekcn nytta.

Så snart portvaktarne vid sultanens slott varseblefVo Aladdtas meder,
noderräl-tade de sultanen om hennes ankomst. Genast uppstämdes en glad musik på
allehanda tonverktyg, som Förkunnade glädje och fröjd Tör hela staden, hvilken
betyddes på det härligaste. På den öppna platsen mellan sultanens ocb AJaddins palatser
hvimlade folk, som beundrade1 Isynnerhet det sistnämda. Aladdin» moder infördes till
konungadottern och tillbragte dagen med henne oeh hennes föder, som bevisade heoae
största heder. När slutligen natten nalkades, teg prinsessan afsked af sin Mer och
ledsagades 1 högtidligt tåg till sin gemåls palats. På hennes venstra sMa gick hennes
nya svärmoder, och bakom dem följde hundra slafvinnor i de fn-aktfulläste drägter.
Talrika musikanter beledsagade tåget, oeh fyrahundrade pager med facklor 1 händerna
utbredde en ljusglans, som i förening med den festliga belysningen af bägge palatser»
förvandlade natten tiH dag.

Ändtligen anlände konungadottern till sin gemåls palats och mottags ar hanota
vid ingången till de för henne bestämda rummen. Genast vid färila ögonkastet på
»fi gemål, bier furstinnan intagen af förtjusning öfver hans skönhet, oeh när ban b|d
henne om förlåtelse för sin djerfhet att begära en högättad furstinna* band, svamde
hon: — Prins, — ty en sådan tyckes du mig vara, — jag lyder min Atdats, saHir
nens, vilja, och sedan jag sett dig, kan jag med sanning säga, att jag lyder
densamma gerna. —Glad öfver delta vänliga svar, förde Aladdin sin brud i en fmktföllsal,
der bord stodo dukade med de läckraste rätter i fot af renaste guld, «eb mm perlada
i juvelbesatta bägare af samma ädla metaH. Den förrå nåde tantinnan isatte sig tiH
bords med Aladdin och hans moder samt intog ander ljudet >af en härlig musik sin
itiåltid, efter hvars slut en flock dansare och danserskor uppträdde ’samt utförde de
konstrikaste danser. Det var nära midnatt, då Aladdin stod upp ocb, efear den 4»
Uti China rådande seden, räekte furstinnan sin band samt med henne vftförde ea
dans, efter hvars slut han Införde henne i brudgemaket. Prinsessans slafvinnor
«f-kttdde herrns ocb förde henne till sängs. Aladdins. tjenare gjorda taed haoom
d«t-sffmma, och nu aflägsnade sig alla. Så slutade högtidligheterna vid AMddins
för-fällning. .<

Morgonen derpå klädde sig Aladdin i an kostbaridrtg^ satle sigipåea «Mg
springare och begaf sig, beledsagad ar uppvaktande stafvar, 4iH sultanen, hvttkep ban
itlbjöd att tillika med storvesiren eeh hafvets förnämsta mftniintag* middagsmåltiden
hos sig. Man begaf sig genastt» AJaddias bonlag, oth suUaaen kunde wke finna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:22:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/7/0186.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free