- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / VII. Bandet /
275

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

-275

-r. Den i hjertligaste heising från fwlishöMingen Ahmed-ed-Denef till den
yppersta Uand bans lärjungar, Ali Qvicksilfver i Kairo. Vet, att jag genom mina
skälmatycken så väi i Eairo som sedermera bär blifvit så berömd, att de Bättroendes
Furste utnämt ntig till polishofding i. Baghdad. Om detl vänskap, som förenade oss, ännu
är densamma; i ditt hjerta, så kom bit; da skall snart lyckas att utmärka dig och
att undfå ett hedrande ämbete. Detta äT afsigten med denna skrifvelse. Frid
vare digI

i AB skänkte vatten bär ar ön ytterligare tio guldstycken, redde sig till resan, tog
afsked af aina vänner och följde med en stor karavan, som ämnade afgå till Baghdad.
Bland karavanon befann sig äfven den öfversta bland köpmännen i Kairo, hvars bägge
tjenare hade. «;ymt àfrån honom; men Ali åtog sig i stället att biträda honom,
hvarföre .köpmannen visade sid tacksaMHet på allt sätt och delade med honom sitt
matförråd. Karavanen bröt upp. och kom lyckligt ända-till Lejonskogen, der ett lejon
uppehöll sif t som. brukade dngripn alla karavaner och icke sällan sönderslet
menniskor.’ Det vatr ..derföre bland köpmännem en sed, att de sins imellan drogo lött’om
hvem sbm .skol|e gå främst och utsätta Sig för lejonet, för att rädda de öfriga. Denna
gång ftlli! lotten pS den .öfversta blatkd; köpmännen, som deraf blef högeligen
förfärad, ceh uppgjorde siu testamente. Att lofvade att i hans ställe våga striden mot
lejonet, om ban > erhölle tusen guldstycken, hvilka köpmannen med nöje lofvade
honom. Ali.iyckädea Också ott klyfra hufvudet på lejonet, näfi detta rusade emot honom,
oeb undljek—ej. laMnast dé lofvade insen guldstyckena, utan dertill tjugo guldstycken
aT!bvar/*cb en bland de öfriga köpmämién i kaMvanen. • ■•’ ■

i .Följande dagen kommo, de till Hand-dalen, der en Bedüin uppehöll sig méd sitt
iAfvatbaad«! hvilket-tedan plundrat flera karavaner.- Äfven denna gång var Beduinen
åtef i .begrepp att i öfvert|||a karavanen; flera köpmän flydde undan, och den öfversta
mpadtriive még,:heè» min fönnögewbft är förlorad! ilen All’trädde fram och
utma-«ëde Beëuiaep, sam var röfVarbaédets anförare, till tvekamp, och lyckades först
skatR>t.>ban& blitt roed en hop bjällror, som ban hängde på sig, och gaf honom
derefter ett éSdaade lår med «m lans.. Så snart anföraren var ’död, flydde hela bandet,
efihi karavan» fortsatte obehindradt ’sin resa titt Kairo. Här tog AH afsked af dèn
Äfven ta Månd -köpmännen och badhonom att bland hahs kamrater i Kairo utdelade
penoiogar,. som han lått utader resan. ’ :

’ Alfhörde lig bUi Odt efter Abihed-ed-Denefs hostad; men dit ville ingen vfsa
honom. Då såg ban barn leka utanför en sockerbagares bod, och det föll honom in,
att något-af dem nog.skulle Visa honom vägen, om ban gåfve dem något slisk,
hvarföre tan köpte litat sådant, visade det’för barnen och frågade, hvem af dem gom

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:22:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/7/0367.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free