- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / VII. Bandet /
286

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

-286

Nlr Hlrfogeln slutat lin betlttelae, »»de Salomo: ]ag vill se, huruvida da talar
laonlng eller |]uger. Han lit gifva elg »krifdoa och tkref till Belkii etl bref, hvar|
ban Inbjöd henne att antaga hana tro och begifva alg till honom; brefvet
förseglade ban med muskui, tryckte sitt signet derpå, lemnade det åt Hlrfogeln ocb
sade: lemna detta bref åt Balk|s och låtsa sedan, som aflägsnade du dig; men stick
dig undan i grannskapet, så att du kan höra hvad hon aftalar med siu folk. —
Hlrfogeln tog brefvet i näbben och flög dermed till Mareb, tre mil från Sanaa,
der Balk|s vanligen vistades, ocb kastade brefvet till henne. Så snart hon sett på
signetet, igwklnils Ijoéf ’ilens magt, som skrifvit bHgfvet?’ och nlr bon list detta,
sammankallade bon sina tolftusen härförare, af hvilka hvardera stod I spetsen fffr
hundratusen men, förelade dam biefve! oeb frågade dem em derå» råd. VI lyda
Matt dina befallningar* — svarade .härförarne; dn kan lita på Tårt mod aefa
vår krpft(. man gör, som dig «odi syne»! Då sade hon: »jag vill sinda konung
Salomo en skAnk ; om .ban loke Jtr för mer U en annan konnftg, «å mottager ban den.
«ch vi behöft a, leka frukta assjt men om ban år ea propket,tå förkastar bart den»
i|Udess »1 antaga ban* treu» ..-»■ Despå lit bon kiMaifemkuDdrad» yngHngar som
Qfckor.iprsda,. dem> med /de■;dyrbarast» fcslstedjor, nvnlbaad, öron- oeb fbtrfogar
aamt slU* 4*m få hastar med franUaomerastdiarv-öfvendragUa nied de dyrbaraste
sadeltlcken. Ytterligare lit bonnkllda .tfembuadMdo fuagfeu* sea mamlnber och
Mu|lde. jngUngarne tu-inför Salomo .bete »ig somflickor, men filekorna som
yng-lUføar.. Dernäst Iadai hen Ull rtttaitataadradeHaeriigiild ooh< fcmbnMrada’ttted
■silfver. .geMnxirbadt’ tapetnn en krtaa, sammansatt •> «f de Aimte byMJntbe* «<*
perlor,i fleca i ktmelMsdor aloe( ambrt oeb maskas 4stint Slutligen en liua ask med
•a ctyabar) Sant; |ebe. øsnombotreé ^eriaaemt• en dlantam, som viar genomborrad i
an * brekWnU). .iDftit ikUAer <eltade bon med førstfhdtga, saMlitka ma» till Salome
och tkref bonom derjemte: om du ar en prophet, så skilj slafvarne från
slafvinnor»-aa^-sSgk ihvad som’ttggfemi askens (anan du öppnar ibenem,- born» ett’ratt fall
genom petit», øahxdrag an uMgeaoln denigeoomboriadediaielantøn, låtan<t«1 någen
menniska* äller inågaq aada hjelper dig deimed. dea *ftevtta bland siMebu-

tdeø ntnåmdp ban diund|år;ien bland «ie Miste minnen t sitt rike) och sad* lill
hty-aetabiJtøran ban begaf tig å rigi — «n» tonaag Salomo bemöter dig med^wttb*
mch-båcdbat» såilr baaiUoU en mägtig konung, ooh tåt’ då felt» ekrarna dig gewea
.basuublnra intaeend»; ,«mb om ban bemoier <Hg<v*nllgv«ch roMkommaad* så *r

en-.prapbeij!’.;! n>.i«-i : j.i; . • ■• a- ...-•.. ,,..„••
ii iBarfbgelnjunan böedeatft detta, iMMnde okrndstmHnga»HU SMOmo wh
aflade för honom bwMtetse iom -aNiiÉvall Mkis tetfatlt g«r». -Genast béfallde Solo-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:22:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/7/0384.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free