Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - John Bull at home - 13. Sporten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 I 8
JOHN BULL AT HOME.
små mångfärgade annonslappar. Högt uppe i skyn sväfva några
jättelika ballonger, hvilka i röda bokstäfver förkunna, att piller, tvål,
köttextrakt och dylikt af ojämförlig kvalitet produceras af herr
Soandso. Den stackars londonbon, som numera bokstafligen lefver
och har sin varelse i, med, öfver och under annonser, som äter
annonser, dricker annonser, sitter på annonser, går på annonser
och ligger på annonser, förföljes vid sådana högtidliga tillfällen
som detta ända ut på Thames af denna den brittiska
företagsamhetsandans hiskliga missfoster: den möderne engelske annonsören.
Ändtligen ånga ett par polisbåtar upp för floden för att ge
samtliga annonsörer och deras offer nere på vattnet signal att hålla
undan åt stränderna. Man fäster blicken bort mot öster, där
starten äger rum, och hör slutligen helt svagt knallen af det
pistolskott, som ger signal för täflingens början. Andlös spänning —
men ännu intet att se. Ett rytmiskt, stadigt svällande sorl ur
tusentals människostrupar stiger upp mot oss från stadssidan. Det
växer med hvarje sekund, och efter sju minuters förlopp se vi
ändtligen två på vattnet framilande tingestar, som erinra om smala
insekter med långa, krokiga ben. De svänga fram i jämbredd under
Hammersmithbrons mellersta hvalf, och då de otroligt snabba,
takt-fasta och kraftiga årtagen drifva båtarna fram mot oss, stegras
folkmassans bifallssorl till dånande hurrarop, beledsagade af
hattsvängningar och näsduksviftningar. It is a neck to neck race, icke en
enda gång kan man från stränderna se dagsljuset mellan de bägge
båtarna — spänningen är därför uppdrifven till det yttersta.
Cambridgebåtens ljusblåa årblad röra sig med vidunderlig snabbhet.
Man räknar vid ett tillfälle ända till fyrtiotre årtag i minuten. De
mörkblåa oxfordårorna gå i och ur vattnet uti lugnare takt, men
med desto större jämnhet och sammanhållning. Man hojtar och
eggar på Cambridge och man hurrar och eggar på Oxford; och
när båtarna försvunnit ur sikte i en krök af floden, piggar man
upp sig med liflig vadhållning.
De två flata, smala »åttaroddarne» med sina kraftiga, halfnakna
ynglingagestalter följas hack i häl af en hel flottilj af ångbåtar, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
