Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen. Hur jag blev gift - officiellt - V. Den vackra amerikanskan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68
De voro snart omgivna av sina förnäma vänner, vilka
glatt hälsade de nyanlända.
Därpå återvände jag till Helene, vilken som vanligt,
så snart hon visade sig, drog alla herrars blickar till
sig — ögonblickligen.
Jag stod just i ibegrepp att smita iväg till hotellet
så fort som ’möjligt med min vackra men besvärliga
skyddsling, när furstinnan hejdade henne och helt
artigt bad att få föreställa "den vackra amerikanskan"
för sina vänner.
— Ni kommer att lära känna dem allesamman
om några dagar; de äro alla intima vänner till
Weletskis, viskade hon, detta är endast en presentation
i förväg. Därmed föreställde hon oss, och Helene
blev omedelbart medelpunkten i en grupp, som
överhopade henne med inbjudningar till sina hem med en
gästfrihet, som är så karaktäristisk för den slaviska
rasen.
Vid sidan av den lysande gruppen — flera av
herrarna voro i uniform — lade jag märke till baron
Friedrich, som kastade längtansfulla blickar åt vårt
håll. Hur inflytelserik han än föreföll att vara på
järnvägen, så tycktes likväl icke hovsocieteten vilja
kännas vid honom.
Efter några ord med en av de nyss föreställda
herrarna vände jag mig om för att giva några order till
vår bärare, då en distingerad herre, åtföljd av en
’betjänt i glänsande livré närmade sig synbarligen
sökande någon.
— Åh. Konstantin, utropade furstinnan Paiitzin,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
