Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sextende Brev. Ørebro
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
360
af all« Stcender i Sverrige *). Denne Statsminister
er.en hoi, anseelig Mand, med et smukt Ansigt, hvoraf
Aabenhed og Humanitet fremlyser. Han ’har intet
Prceg af Stolthed eller Hoffcerdighed, men tvertimod
noget scerdeles Indtagende og Behageligt i hans Vcesen
og Tale; og jeg fotundrede mig ncesten over den godmo
dige Venlighed, hvormed han modtog en «anbefalet
Fremmed,’ og den synderlige Artighed, hvormed han,
midt under sit Arbeide, talte saa lcenge med mig, og da
jeg gik, fulgte mig lige til Doren; i det han meget ven
lig onstede mig en lykkelig Reise. Det var mig behage,
ligt , ved egen Erfaring at blive overbeviist om en Deel
af det Gode, man havde sagt mig om Sverriges Stats
minister ; og vare alle do svenske hoie Herrer som han,
skulde man vist ikke beskylde dem for Hovmod eller Uvi«
denhed.
Skiondt jeg ikke endnu kan give Dig paalidelige
Efterretninger om den ncervoerende Rigsdags ufuldendte
*) Jeg har senere fundet denne Erfaring bekveeftet
ncesten overalt, hvor jeg er kommen i Sverrige.
Hotberg lceses her meget hyppig, deels i Overscet
telser, deels i Originalsproget ; og det stal ikke vcere
sieldent, at sinde hans Comeoier paa dansk
endog hos Bonderne i Sverrige. Nogle af dem
spilles i Overscettelser paa Theatret i Stockholm ;
og jeg var i Dstergotyland paa en Herregaard,
hvor man stundom havde moret sig med, at overscette
og spille adskillige Stykker af Holberg. Man har
ingen svensk Overscettelse af alle Holbergs Come
dier, men kun af enkelte deraf; formodentlig fordi
de mest lceses paa dansk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
