Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tyvende Brev. Stockholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
105
spiller en Hjortsberg og Fru Kuhlman« Hovedrotterne.
Uden Tvivl er der nogen Sandhed i disse Klager, forsaauidt
som det er vist, at man paa de stockholmske Theatre
opfsrer en Mcengde usle og flette Stykker; men vi tage
vist heller ikke Feil, nåar vi troe, at Publicum sinder
sig langt lettere deri, end denne Skribent foregiver, og
vi faae ikke noget glimrende Vegreb om hans egen Smag,
da han (der raader til at opfsre Hamlet, Macbeth,
Wallenstein og Torquato Taffo) kort efter beklager sig
over: "at man i Sverrige har en fortræffelig Ori
ginaltragoedie, Herman von Unn a, men som al«
drig her er bleven spillet, fiisndt den paa de fleste
udenlandske Theatre har vundet fortient Bifald".
Da maa man virkelig beklage Stockholms Theater, naar
de svenske Dramaturger sukke efter et Stykke, som Her
man von Unna, hvis stionne Musik dog ikke kan dolge
dets Mangler som Konstvcerk ; og som skylder Musiken,
Pragtoptogene og den hemmelige Net den Lykke, det
gior. Jeg tilstaaer imidlertid gierne, at det kan kaldes
fortræffeligt, i Sammenligning med en Mcengde af de
Skuespil, som her gives. Jeg har giennemgaaet de
Stykker, man har opfort paa de stockholmske Theatre i
de sidste Saisoner (1809:12), og er derved kommen
til det uventede Resultat, at Konsten og Smagen lide
mere Nsd ved de stockholmske Theatre, end ved de kø
benhavnske, og at mcln her er mere dsv mod deres
Stemme, end i vor Hovedstad. Det kan jo ikke nea»
tes, at ligesom Begierligheden efter Skuespillets For«
noielse er tiltaget i Kiobenhavn, ere vi blevne hiem
sogte med en Mcengde oversatte Theaterstvkker, hvoraf
den stsrste Deel fra den »stykliste, nogle sgsaa fra den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
