Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tyvende Brev. Stockholm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
117
Lsnninger synes at v«re anstcendige. Man har opgivet
mig f. Ex. at Hiortsberg har iZan Rdlr. Banco, Mam«
sel Wllsselius 1500, Ahlgreen og Abergson 1200, Con
certmester Milller 1000 Rd. aarligen; men hvorledes de
mindre anseete Acteurer ere lonnede, har jeg ikke kunnet
erfare. En synderlig Sportel, som det spillende Per,
sonale har, er, at Theatret tilstaaer Acteurer og Actri
cer et Par Skoe og en Flaske Viin hver Aften, da de
fremtrcede paa Scenen.
Efter Vedtcegt og Anordning ved det svenske Thea
ter erholder Forfatteren af et originalt Skuespil eller af
en Overscettelse paa Vers, i 5 eller 3 Acter, Indkom
sterne af tre Forestillinger, nemlig den Idie, 9de og
18de. En prosaisk Overscettelse af et Stykke i 5 eller 3
Acter betales/ved Indkomsterne af to Forestillinger, den
Idie og 7de. For originale eller oversatte Stykker i een
eller to Acter betales efter Overecnskomst fra 33 til, ic»Q
Rdlr.Banco. Denne Betaling for dramatiske Arbeider
synes i et Land, som Sverrige, temmelig hsi; men jeg
maa tilfoie, at det er sagt mig i Stockholm "at Ved
kommende forstaae at eludere Lovens Bogstav i og at in
gen Forfatter nuomstunder faaer det Honorar for et an
taget Skuespil, der efter Anordningen tilkommer ham".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
