- Project Runeberg -  Morgenstjernen. Et historisk-biografisk Maanedsskrift/Tidsskrift / Tredie Aargang /
48

(1882-1885) Author: Andrew Jenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

48

Blandingen.

BLANDINGER.

Det engelske Sprog bestaar af
40,000 Ord, foruden de talrige
Af-ledningsord, Sammensætninger og
grammatikalske Böjelser, hvilke ikke
findes i de almindelige
Ordboger-Störstedelen af Ordene i det engelske
Sprog, indbefattende de simpleste og
mest bekjendte Udtryk, ere tagne fra
det angelsaxiske Tungemaal, medens
de andre hovedsagelig ere tagne fra
det latinske eller de gamle Romeres
Sprog. Nogle Ord ere ogsaa tagne
fra de franske, celtiske, græske, tyske
og danske Tungemaal. De
almindelige Navne paa Steder og Gjenstande
ere tagne fra det Britiske og Saxiske;
Benævnelse for Kunst og Literatur
samt de skjönne Videnskaber fra
Latinen samt fra Fransk og Italiensk,
og videnskabelige Udtryk fra Græsk.
Sproget, som paa Chaucers og
Spencers Tid, var overmaade fattigt paa
Ord, overgaar nu det franske, spanske
og italienske Sprog med Hensyn til
Ordforraad, da det Franske kun
indeholder omtrent 33,000, det Spanske
30,000 og det Italienske 35,000 Ord.
Det Engelske har faaet sin
Ordrigdom fra næsten alle forskjellige Sprog,
eftersom Handelsforbindelsen med
andre Lande og Tungemaal har udvidet
sig og den menneskelige Civilisation
har vunden Fremgang. Latinske Ord
bleve meget frit indförte af
Præsteskabet, elter at Kristendommen var
bleven grundfæstet i Storbritannien,
og ligeledes af andre lærde Mænd, efler
den Opvækkelse i Studiet af det
græske og romerske Sprog, som fandt
Sted i det 15de og 16de Aarhundrede.
Franske Ord tilföjedes hovedsagelig
af Normannerne, efter at disse havde
erobret England, og omtrent i
Begyndelsen af det 17de Aarhundrede

begyndte Sproget at paatage sig sin
nuværende Skikkelse, &iden hvilken
Tid det ikke har været underkastet
nogen væsentlig Foraudring, uagtet
mange græske og latinske Ord ere
blevne indförte, hovedsagelig i Löbet
af det nærværende Aarhundrede, for
at afhjælpe Trangen til nye Udtryk,
som Kunstens og Videnskabernes
hurtige Udbredelse har gjort nödvendigt.

Det engelske Sprog, som er et
Sideskud af det Angelsaxiske, er en af de
plattyske Dialekter, hvilken udgjör
den ger maniske (tyske) Klasse af den
teutoniske (garameltyske) Gren af det
japetiske* eller indo-europæiske Sprog.

Det japetiske Sprog kan inddeles
i sex Hovedgrene, nemlig:

1. Indiansk. 2. Persisk. 3.
Cel-tisk. 4. Græsk-Latin. 5. Teutonisk.
6. Slavisk.

Det teutoniske eller gammeltyske
Sprog deles i to Klasser, nemlig
germanisk og skandinavisk.

Planeten Jupiter er 1255Gange
större end Jorden.

Assessoren: ,,Har den Anklagede
tidligere været straffet?"

Den Anklagede: „Ja, jeg har to
Gange været gift.

Læreren: „Naa, min Dreng,
hvormeget gjör 25 minus 25–-

Ved Du det ikke? Hvis Du havde
25 Öre i Lommen og tabte dem, hvad
havde Du saa?"

Drengen: „Et Hul."

* Japetisk Sprog, ogsaa japhetisk Sprog,
en fælles Benævnelse for de Heste
europæiske Sprog. Benævnelsen er efter Xoas Söii,
Japhet, som 111:111 har troet at gjenfinde i
Grækernes Japetos, hvoraf kommer Formen
japetisk: japetisk Æt kaldes ogsaa iransk
eller kaukasisk eller indo-europæisk Æt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:26:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morgstjern/3/0068.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free