Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Tionde scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
inte! Skulle han älska den där tiggarslinkan? Nej,
Mikisjka är en klok gosse, ser du, han vet nog,
vem han skall ge sitt hjärta åt. Oroa dig därför inte,
min duva lilla! Aldrig i livet taga vi hem honom, och
inte gifta vi bort honom heller. Skänk ni oss några
rubel bara, så får han gärna stanna.
ANISJA.
Det är mig, som om jag inte skulle kunna leva, ifall
Nikita gick härifrån!
MATRJONA.
Ungdomen, ungdomen! Nå, det kan en tänka sig!
Du är ju ännu ung och kraftig och att då leva ihop
med en sådan där gammal utsliten skohasa...!
ANISJA.
Du kan inte tro, moster lilla, vad jag är led på
honom, det otäcka skarnet! Jag kan inte se på honom
en gång.
MATRJONA.
Det kan jag så gott förstå. Titta hit ett slag!
Viskande, i det hon ser sig omkring.
Jag var hos den lilla gubben, du vet, efter pulvret...
han gav mig det och så ett annat medikament till.
Titta hit, så skall du få se! »Det här», sade han, »är
ett sömnpulver. Ge honom ett sådant», sade han, »så
somnar han som en stock, och man kan trampa på
honom, utan att han vaknar. Och det här», sade han,
»är ett medikament, som skall lösas upp i vatten; det
har alls ingen lukt, men det verkar mycket kraftigt.
Det är för sju gånger», sade han, »en nypa för var
gång. Ge honom in det sju gånger, och sedan har hon
sin frihet», sade han.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
