Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Tredje scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GRANNHUSTRUN.
Ack ja, gumor, det är stor synd om dig, det ser jag
nog. Du har det svårt... du tog upp en fattiglapp i
ditt hus, och nu är det han, som misshandlar dig. Men
varför kan du inte hålla honom i styr?
ANISJA.
Ack, kära gumor lilla, vad vill du, jag skall taga
mig till med mitt hjärta? Min salig man, han var
minsann inte medgörlig, men ändå kunde jag vrida och
vända honom, som jag ville, men nu kan jag inte,
gumor lilla. Bara jag ser honom, kan jag inte vara ond
längre. När det gäller honom, törs jag ingenting...
jag står där framför honom som en våt höna.
GRANNHUSTRUN.
Aj, gumor, det är bestämt något trolltyg med i spelet.
Det sägs, att Matrjona skall syssla med sådant... det
är nog hon, som förhäxat dig.
ANISJA.
Jag tror så med, gumor. Jag är ofta så ond på mig
själv. Jag tycker, att jag skulle kunna slita honom i
stycken, men så fort jag får se honom, är det slut
med min vrede.
GRANNHUSTRUN.
Du är förhäxad, det är tydligt. Sådant går fort nog,
mor lilla. Du är förändrad, det ser jag.
ANISJA.
Benen vika sig under mig, så förstörd är jag, men
se bara på den där fjollan Akulina! Hon som var så
trasig och okammad, och se nu på henne! Kan man
tro, att det är samma människa? Han har gett henne
granna kläder, och fet har hon blivit och uppblåst som
361
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
