- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl I /
12

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - II. Dopis domů

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 12 —
Když bylo po veliké snídani v don po svatbě
a ty’s mne vzala do modrého pokoje, abys se mnou
o samotě pohovořila, pravila’s mně mezi jiným :
„Drahá Mimmi, měla’s tak málo pokdy, abys
poznala svého muže, že ho pravděpodobně vůbec
neznáš. Nezapomeň, že tvoje zasnoubení přišlo tak
rychle, ba téměř podivně, že jsem musila říc i: Bůh
dej, abys nějakou neopatrností. .
Tu jsi se zamlčela, malinko, nejspíše že jsi měla
útrpnost s mým mužem a popleteným hovorem mým
o odchodu z otcovského domu. Nyní však, kdy jest
mnoho mil mezi našima očima, třeba ovšem ne mezi
našimi srdci, přiznám se, ž e ... ž e ... ó, Bože,
jak těžké to slovo... že se mu dostalo takového
povzbuzení, že se nemohl vyhnouti. Hloupé srdce,
jež několika docela tak nemíněným slovům mohlo
přikládali takový význam! Ci chtělo si je zúmyslně
tak vykládati ? Nejspíše, neboť toho večera ani ne-
svítil měsíc, ani zevně nebylo nic romantického, a
tím méně byla nějaká romantika v nitru — aspoň
u jednoho z nás.
Zkrátka, zasnoubili jsme se. Přes to — sama
jsem isi to řekla — bylo by mohlo se zasnoubení
tisíckráte sejiti, kdyby byl chtěl. A svatba, jež po
smrti otce jeho mohla býti ještě více oddálena, proč
ji neoddálil ? Naopak, žádal co nejurčitěji, aby k ní
onyní 7 . b y c h o m se mohli na několik
měsíců usaditi tu v té vodní poušti.
Po tomto úvodu přikročím k líčení našeho vstupu
do cestovního vozu.
Matinka, otec a děvčata, přátelé a známí stáli
tam a mávali kapesníky. Neviděla jsem však nikoho
než tebe., dobrá malinko. Plakala, jsem však jen vnitř-
ně, neboť muž můj mně vypadal, jako by nemiloval

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/1/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free