- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl I /
54

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - VII. »Konvalinka« pod ochranou královské vlajky

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 54 -
skvoucí svěžest, jíž se honosil obličej i všechen ze-
vnějšek její, která také, spolu s účinnou lidumil-
ností její dodávala rázu její povaze, jejímu životu
a jejímu jednání.
Oděv její nejevil ani stopy koketnosti. Přizpů-
sobovala se ročnímu počasí. Maja nosila proti
módě tehdy panující vlasy vždy nahoru sčesány,
v zimě černý klobouček s vlajícím pérem, v létě
okrouhlý klobouk slaměný s jednoduchou páskou.
V létě v zimě chodila v upjatém červeném nebo hně-
dém šatě. Sat ten byl od brady až k nohám opatřen
knoflíky, a na prsou, kde knoflíky byly otevřeny,
vynikal malý vyšívaný živůtek,,, od jehož lehkého
šněrování bělostí svou se odlišoval nabíraný proužek
náprsní.
Oblek tento, jenž prostřední postavě její dodá-
val více štíhlosti, byl jen za mimořádných okolností
zaměňován jiným, když chtějíc otce k něčemu po-
hnout! oblékala některé z oněch drahocenných šatů,
které jí otec objednával z domova i z ciziny...
Maja právě se zvedla a chopila se daleko-
hledu vedle ní ležícího, aby se rozhlédla kolem.
„Nechtěla byste na chvíli sejiti do kajuty a pro-
spali se, slečno ?“ tázal se lodník, jenž nyní po-
kládal za svou povinnost vytasiti se s nějakou
zdvořilůstkou.
„Ke, díky, dobrý Ragnare I Nejednu noc pro-
bděla jsem již stejně dobře jako dnešní... Nezasle-
puje to slunce moje oči?... Zdá se mně, jako by
tam, stranou od Rankholmu, objevovala se trojcípá
vlajka.^ Ano, ano, jako v pověsti lidu jezdí bělouš
se svým jezdcem každou noc po ‘stepi ornstské,
stejně jezdí celní jachta a její velitel neustále po

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/1/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free