- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl I /
112

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha prvá: Nová a stará firma - XIII. Dopis Emiliin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bych viděla obcházeli dobrého, laskavého skřítka
domácího.
Pan Moss naproti tomu jest prý. člověk povahy
divoké. Musím se s ním však přece snésti, protože
můj muž bude s ním míti častější jednání. Naproti
tomu jsem přesvědčena, že společníka mužova ni-
kdy nebudu moci vystáli. Ptám-li se, proč jest mně
pan Holt tak protivný, nenalézám odpovědi. Viděla
jsem ho nyní opět — byl tu nedávno několik dní —
a nemohu neuznati, že jest jeho vzhled líbivý, jeho
chování způsobné... ale vše to není nic plátno.
Moje tušení mne jistě -nezklame.
Zbývá nyní ještě fara.
Na první návštěvu svou tam nezapomenu nikdy.
Když jsme tam s Akem jednou. ráno přišli
poručík Guldbrandsson tolik nás prosil, abychom
navštívili jeho otce a sestru — chystal se pastor právě
vykonati oddavky. Nesmíš si však mysliti žádného
obyčejného pastora; vypadá spíše jako starý granát-
ník na vojně sešedivělý.
Nyní však - - jak řečeno’— byl zaměstnán úko-
lem čistě kněžským, totiž oddavkami. Snoubenci stáli
uprostřed malého salonku, tak že měli dvéře za st1
-
bou,- a kostelník - pravá ruka jeho — stál s pasto-
rem proti dveřím.
Nu, to bylo vše v pořádku, ale uvěříš, matinko,
že právě před prahem stál veliký beran a takřka
v taktu kýval s pastorem, kdykoliv tento, patrně pro
větší důraz, učinil týž posunek.
V tom však se pastor naň podíval, a bylo zají-
mavé, pozorovali hrozné namáhání jeho, aby zacho-
val kněžskou důstojnost svoji, když se díval na ký-
vajícího berana, který •se n y n í chystal k ťitdku na
někoho z družiny syaUfbčanu, Nemohu říci, chtěl-li

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/1/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free