Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha druhá: Tajemství moře a srdce lidského - II. U domácího krbu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 134 —
„Nezůstanu, bohužel, dnes ne. Jest tolik práce,
že prodavačům ve dne jen tak tak zbývá čas k ve-
dení denníku."
„Co to má znamenali? Může nám to zabrániti,
abychom si poslechli, jak se vede ubohé Rebece a
Ivanhoeovi ?“
„Ovšem, neboť obé spolu velmi dobře souvisí."
„Pověz, jak!“
„Denník, dítě, jest malá kniha, do níž se zazna-
menává vše, co bylo za den prodáno; večer však,
když jest v krámě klidněji, musí bytí obsah její pře-
nesen do knihy větší, ta pak musí býti prohlédnuta
zkušenějším zrakem, nežli mají prodavači. Jest to
vlastně práce Holtova, ale v nepřítomnosti jeho mu-
sím dohlédnouti já, aby bylo vše v pořádku.1
1
„Ale vždyf máš sám tolik knih v p isá m ě ? “
„Ovšem, mám tam knihu pokladní, hlavní knihu
a všecky papíry ostatní, kterých k obchodu našemu
třeba.“
„Nebude tedy dnes večer nic ze čtení ?“
„Nebude, aspoň co mne se týče. Ale až budeme
po večeři — máš přece čerstvou tresku?"
„Ovšem, s křenem a brambory.“
,,\’ýborně ; tedy až budeme po večeři a já se
vrátím do pisárny, uvelebíš se pohodlně na pohovku
v ložnici, budeš si sama čisti a povíš mně zítra ve-
čer, jaké to bylo.“
„Ach ano, to by šlo; ale protože v tomto případě
bych neměla plný požitek, na jaký jsem se těšila,
víš, co učiním ?“
„Nevím, ců pak?“
„Vezmu si^ svůj zápisník, sednu a budu počítati,
co jsem dlužna krámu. Vždyť jest měsíc u konce.“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
