- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl I /
167

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha druhá: Tajemství moře a srdce lidského - V. Ještě jiní dva společníci

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

v témže okamžik a dohrál muzikant svou polku, a
protože má jemný sluch, poznal záhy, že poblíž
hraje hudba vesel, a rychle pospíšil dolů k poručí-
kovi. Viděl jsem to s břehu a rovněž jsem viděl, jak
poručík byl okamžitě nahoře a Storke-Pelle za ním.
Můžeš si pomysliti, jak to bylo. Poručík jest čilý ve
svých pohybech. Ač jsem tak dobrý námořník, nebyl
bych přece tak rychle dovedl připraviti loď k vy-
plutí, Ale Morkojští byli již v taliu a veslovali tak,
že pěna stříkala kolem nich. Celní jachta nelenila
za nimi. Hm, to byla plavba! To byla štvanice! Vo-
lání poručíkovo zodpověděli Morkojští pošklebkem.
Zpropadené to medvědí plémě dovede ovládati loď,
to se jim musí přiznati. Výstražný výstřel měl zrovna
tak nepatrný účinek jako volání. Ale pak jsem ne-
mohl již nic vidě ti. Ostatní mně důvěrně pověděl
starý muž, který věděl vše dobře, protože sám byl
při tom.“
„Jen dále, dále!“ volal lodivoda netrpělivě. „Vy-
právíš .tak, že mám celé to stíhání před sebou, jako
by bylo na stěně namalováno. Pokračuj, Gáddo, po-
kračuj !“
„Vyschlo mně v krku, jen si jej propláchnu. Ko-
nec všeho byl, že poručík musil ještě jednou na-
darmo plýtvati marně prachem, neboť zatím se
zmohla mlha tak, že na konec neviděli ani ruku
před očima a musili se s obou stran odhodlali k vy-
jednávání a zakotviti vedle sebe, vyčkávajíce ran-
ního úsvitu.“
,,Znám-li dobře Morkojské medvědy," pravil lodi-
voda, „nepustili se do vyjednávání, neměli-li k tomu
svoje důvody. Věděli jistě dobře, kde zakotvili.“•
„Hned uslyšíš. Sotva počalo ráno rozbřeskovati,
byl již celní poručík na nohou —• byl sám celou noc

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/1/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free