Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha druhá: Tajemství moře a srdce lidského - XIV. Neočekávaní hosté
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 260 —
to každý daleko široko, i mimo náš okres, to je
svátá pravda.1
1
,,Nu, to budei pěkně dopadati, bude-ii chlíli
Bernt Karolusson, jenž se domohl statku advokát-
skymi úskoky, stavětí se na týž stupeň jako Olle
z Bjelkebody, který má svůj statek po otci, dědovi,
pradědovi a tak dáte až ke šlechtickým předkům,
kteří byli v blízkém, přátelství s>rodinou Morlandů
z Orustu. O starodávném původu ínašem svědčí staré
mešní roucho, visící v kostele v Quille, ale vy
snad ani nevíte, co jest na něm psáno. Ptavím vám
tedy, že jsou na něm slova, jež takto znějí: „Smiluj
se nad námi v radosti i žalosti, v životě i smrti,
apodepsáni jsou Daniel Bildt a Dorotea Bjelke, 1660,
a pod každým jménem šlechtický znak. Nu, dove-
dete to pochopiti ? Já jsem Olle z Bjelkebody, a bez
vychloubání odvozuji původ svůj od modrého hed-
vábného roucha mešního ise zlatými třásněmi vzadu
i v předu.1
1
„Plácáte jako stará straka, Olle, a nestojí mně
za to, příti se s vámi. Ale to mohu přímo říci vám
a každému, kdo toi slyšeti chce, že za hedvábné
mešní roucho a rok 1660 nedám ani šňupec tabáku,
neboť chce-li selkido honositi věcí tak křehkou, jako
jest stáří — mně jest moje mládí desetkrát milejší
tedy vězte, že můžete, libo-li vám, zlostí a
vztekem prasknouti, neboť na m ém statku byl obě-
šen lesní pán Filndulfsson, když v r. 1138 svolal
berní shromáždění. To prý jest řádně zapsáno |na
nějakém kameně, ale čert. vezmi toho, kdo to vi-
děl — mně jest to docela lhostejno. Pochybuje-li
kdo o tom, pak ’miám pěst, která lépe vysvětlí pravdu,
nežli všecky písemné doklady!1
1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
