Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha třetí: Finský kapitán - IX. Schůzka na hradě Hornborgu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 104 —
„To doufám také, neboť by to věru nebylo spra-
vedlivé, kdybys řekla ne. Hleď, miláčku, budeš-li je-
ště několik let — řekněme tři — .pokornou obětí
v rukou svého otce, nebudeš pak m usit věřiti, že ty-
ranská vůle jeho ztrpčila již příliš dlouhou dobu na-
šeho života ?“ 1
„Nerozumím ti, Grudmare m ůj!“
„Ale já sám si rozumím tím lé p e ... Kéž láska
a vyšší city navždy podrží svoje práva — vždyť ony
jsou to, které člověka zušlechťují, ale ,vězme také,,
že nedal nám Bůh nadarmo jiné síly, a ty se vzpí-
rají proti tomu, aby jeden člověk byl takřka jen sla-
bou třtinou v ruce člověka druhého. Slyšíš, milená
Májo, nemohu tě k ničemu nutití — duše naše jsou
si rovny — leč u tebe zaujímá příliš’ velikou část
povinnost, a všecko na světě musí míti svoje meze."
„Mluv dále, miláčku — ještě nevidím jasně, co
míníš."
„V dobách předvěkych,“ pokračoval Gudmar,
vztahuje paži svou k nesmírné hladině vodní, „v do-
bách předvěkých bral bojovník děvu svou za fuku,
a odcházel s ní přes moře na hostinnější břeh.“ i
„Proč mluviti o dobách předvěkých — vždyť víš,
že jest již dávno po nich.“ i
„Proto se také nejedná dnes již způsobem do-
cela takovým, přece však podobným ... Nedá-li nám
otec tvůj po navržených třech letech svoje požehnání,
pak dovol, abych tě odvedl do jiné země, kde bude-
me moci býti. oddáni. A budeme-li jednou tak spo-
jeni .. . “ <
„Milovaný Gudmare, jak mne bolí, vidím-li jas,
očí tvých měniti se v chmury a musím-li dechem; ,roz-
umu odvanouti všecky ty svěží růže, které vykvetly
při této jak slunce vřelé myšlence v srdci tvém ! Ale,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
