Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha třetí: Finský kapitán - X. Vleklá otrava
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 115 —
V celku jevil se sice také nyní klidným, ale klid
tento byl očividně jen líčen. Byl to nad to’ klid trpký,
přerušovaný občas neočekávanými výbuchy. A něžná,
důvěrná páska, která, když jsme posledně mluvili
o ní, chystala se ještě pevněji spoutali srdce jeho
vlastní a srdce,mladé a nezkušené, ale dobré a rozto-
milé paní jeho, páska ta, jak se zdálo, uvolňovala
se stále více. Celé jeho chování v poměrech, všed-
ního života bylo den ze Idne .zdrželivější, a nevlíd-
nější.
Jediná osoba, jejíž vyhledával společnost, byla
Thorborg. A mnohdy, když po celé hodiny pobýval
na faře, měl, jak ;se zdálo, (
V úmyslu! .otázati se jí
na cosi, ale odcházíval vždycky nepromluviv s ní
o ničem jiném než o těch věcech, které byly citům
dívčiným nejbližší.
Za návštěv těchto stávala Emilie dosti často
s uplakanýma očima u okna čekajíc, až se muž její
vrátí.
Ale ani potucha nějakého bezpráví nezmocňo-
vala se jí. Jen se potichu mohla hněvali proto, že
Ake, hyl-li trýzněn nějakým vnitřním neklidem — po-
cházejícím z obchodu ’nebo snad z nějaké s ním spo-
jené otázky svědomí — neutíká se stejně rád k ní,
své choti, jako k té dívce, přece jen cizí.
Jednou zaslechla, jak šeptal Holt polohlasitě ka-
pitánu Oddjersovi :(v umění šeptali byl Holt, dokonalý
m istr):
„Jest to zvláštní, že muž povahy tak silné by
nedovedl opanovali svoji slabost — věru se oň
bojím.“
Odpověď kapitánova záležela jen v pokrčení ra-
meny. Jak se zdálo, takové řeči nerozuměl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
