- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl II /
190

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha třetí: Finský kapitán - XVI. Na břehu Sotenäsském

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 190 —
Kapitán seděl nehybně.
„Druhá podmínka naše jest, dostane-li se nám na
první záporné odpovědi, že jest nás, tu osm mužů
a že chceme provést! svoji yůli.“
„Docela tak jest tomu také u mne, ačkoliv jsem
tu jen sám,“ prohlásil kapitán. „A když máte nyní
poslední odpověď moji, ukažte, co chcete učiniti
dále!“
„Pane kapitáne! Pane kapitáne!" zvolal věštec-
kým darem nadaný tesař, přistoupiv nyní blíže a
opřev se o bok saní. „Plane kapitáne, nebuďte tak
zpupný! Tato výstraha přichází od muže, který do-
vede čisti znamení v oblacích!"
.„Nedotýkejte iSe saní!“ zvolal kapitán, svraštiv
obočí.
Tesař ustoupil o krok.
„Jednejte lidsky, jak sám s sebou, tak s námi,
pane kapitáne, jak říká náš soudruh! Stojí tu osm
odhodlaných mužů. Vy, pane kapitáne, jste sám.
Na čí straně může tedy býti právo ?“
„O, kdybyste tu byli všichni, místo vás osmi,
myslím přece, že bych si nedal nikým předpisovati,
jak mám jednati, než sebou isamým. Neznám zba-
bělé bázně — to víte dobře. Co chcete tedy?“
Nastala krátká pomlčka.
Pak pravil lodní tesař:
„Člověk může mnoho chápali, aniž by to bylo
vyjádřeno slovy. Rozhodně tedy nechcete nic pro
nás udělati, pane kapitáne?"
„Staňte se sběhy — máte volnou cestu! Ale již
mne ta věc omrzela; nemluvme již o tom... nebo
uskutečněte svoje hrozby!"
Tato bezmezná hrdá lhostejnost vůči nebezpe-
čenství, tato chladnokrevná zmužilost kapitánova

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/2/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free