Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha třetí: Finský kapitán - XVIII. Co bylo nalezeno v tobolce kapitána Oddjerse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 213 —
,,Ó, jak jsem ráda, že od tebe slyším totéž, co
jsem již několikráte řekla sama sobě! Poslyš nyní,
.jak se to pravděpodobně asi stalo . . A Emilie po-
věděla Maji, jak si to sama vysvětluje.
i , Nu, nyní máme dokonale jasno,“ odvětila Maja.
„Byl to čin opravdu hodny Holta, vrbnouti stín na
mrtvého, jehož hrdost a přísná svědomitost za živa
byla by ho měla varovati před nebezpečným jedná-
ním takovým. Leč zloba zřídka kdy počítá dobře!“
,,S počátku,“• přerušila ji Emilie, „měl však asi
jiný úmysl."
,,Ovšem. Nejprve vzal tu kadeř na vlastní účet.
Ale když nyní viděl, že by ji mohl lépe užiti, než
kdyby si ji uschoval jako předmět ničemné vášně své.
nerozmýšlel se využiti -ji k účelům pomsty a žár-
livosti. Vrhl tím na tebe stín a pravděpodobně vzbu-
dil v muži tvém myšlenky, které by mohly nésti
nebezpečné ovoce.“
„Nebezpečné ovoce to již uzrálo. Mohu tak sou-
dili podle mnoha věcí a nejvíce podle té okolnosti,
která mne nejvíce urazila, že se Ake ani slůvkem
nezmínil o kapitánovi. Proč má věc ta býti vleklým
tajemstvím? Pověz mně to, jako rozumná osoba.1
1
„Děkuji bohu,1
1 odpověděla Maja, která se bez
vlastní bedlivější úvahy nechtěla pouštěti do podrob-
ností ještě nebezpečnějších, „děkuji bohu, že tu není
Thorborg ; odporovala by našemu přesvědčení o ni-
čemnosti -Holtově.1
1
0 čem uvažovaly obě dámy dále, poznáme z vý-
jevu, k němuž došlo následujícího odpůldne, když
Maja obšťastnila návštěvou na faře svého Gudmara.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
