- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl II /
248

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha třetí: Finský kapitán - XXI. Emiliin dopis matce o čtyři měsíce později

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 248 —
Docházím tedy z toho k závěru, že toto sebe-
opanování mužů, kterým často dobývají výhod nad
námi, dětmi okamžiku, záleží v tom, že se dovedou
w h ýb a ti svůdným příležitostem. Ale, nezdaří-li se
jim, vyhnouti se jim , pak ,isou co do duchapřítom-
nosti stejně uboze na tom, jako my.
Kdyby nebyla věc tak vážná, cítil by člověk,
že soucit jeho jest smíšen s malým přídavkem ko-
mičnosti, vidí-li překvapení a nespokojenost, kteiou
pociťují duše takové i při nenadálém výpadu- k ně-
muž se dají svésti.
Můj muž vypadal právě Lak, když za chviličku
po chvatném výpadu tom dodával tónem nesrovna-
telně m írnějším :
,.Vždyť jsi mně slíbila, Em ilie, že již nebudeme
m luviti o věci té- a věř mně, učinila bys nejlépe,
kdybys dostála slovu svému.“
,,Já jsem neučinila žádný slib vždyť jsi ho
ani nežádal; prohlásil jsi tehdy pouze v pisárně
svoji vůli . - . To bylo všecko.. . A a ule té dbala
jsem tak dlouho, že snad mohla bych nyní, m yslila
jsem tak. zbavili trpělivost svou dalších zkoušek.
„Jest to,“ odpověděl Ake, „taková zkouška trpě-
livosti pro tebe, máš-li darovali muži svému domácí
klid, jejž žádá?"
„Pro ten, Ake, nebylo by mně nic příliš drahé,
kdyby skutečně existoval. Ale tvůj domácí klid jesi
jen povrchní zdání, to víš dobře."
„E m ilie, řekl jsem ti, že se mně protiví všecko
vysvětlování; jsou vzácný případy^ kdy nepřináší
více zlého nežli dobrého přestaňme tedy.“
„N iko liv, příteli, prosím tě z plna srdce, po-
kračujme raději! Proč by jméno kapitána Oddjerse •"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/2/0252.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free