- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
14

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - I. Rybí sádky

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

14 —
.dosti času, ale spolehli so na jiné,t že to učiní místo
nich. Co ty tomu říkáš, Svene?“
„Hleďte, Pelle, já říkám, že bych vym yslil všeli-
jaké nařízení, kdyby mně bylo dovoleno nedělali to,
co se mně nelíbí, ale jest otázka, m ají-li také jin í
lidé tak chápavou hlavu jako já. A přijde-li .Julia
z Gronlandsholmu — a jistě přijde, neboť jinak by
se nemohla před trhem pochlubí ti obrovským hed-
vábným šátkem, jejž dostala od svého ženicha —
pak neřeknu ne při té zkoušce, neboť nařízení
nemluví o tom, ’že bychom se neměli cvičiti také v ji-
ných darech řeči, než jen v takových, jež vysvětluje
k n ě z ... Ale teď už dost a začněme o něčem jiném.
Co probůh má asi celní poručík dnes večer za lu -
bem? Což by chtěl teď někdo veplouti do zálivu
Sotenského? I kdyby to byl nejdrzejší podloudník
z celé Evropy, neodvážil by se sem v této bouři."
.„Jest to soukromá věc poručíkova, nechce-li
o tom m luvíti. Á protože je poručík mou vrchností,
ctím jeho rozkaz, že mám tu ležeti na číhané.. . Ale
protože snad tu budeme m usit ležeti ještě několik
hodin, m ohli bychom si snad hodili dvanáctku’?“
„T o t rozumné slovo, Pelle znám také hru,
která se jmenuje mariáž. Mimo to um ím také sto
a. jeden." ........................................
„Tom u nerozum ím ... Nechci, hráli nic jiného
než dvanáctku, neboť io je hra solidní a usedlá.
Ucpi tu díru na,jihozápad a sedni si před ni, Svene,
aby nám v ítr neddfoukl karty. Nejlepší vyhlídku ma-
mě na oné straně."
„M áte pravdu," pravil Sven vykonávaje rozkazy
staršího soudruha; ucpal vyhlídku na jihozápad a
vložil pak s náležitou úctou svůj zamilovaný nástroj
do pouzdra.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0018.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free