- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
61

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - V. Ještě žijí staří bohové

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 61 -
moje byla z Norska, ale nebyla nestydatá a nesnědla
také ani sousto z toho bídného vola bullarského, kte-
rého vy, pane pastore, již lak dlouho přežvykujete,
že již ani pro hladového psa kus kosti nezbývá.“
„Neciv toho, nech toho, Vivikol Vždyť jsem ti
řekl, že dáme beranovi poslříbřiti zvonek — viďte,
kostelníku ?“
„Ano, a ten kapitán, z —, sám bůh ví, z které
jest země — ale tolik se o něm může říci, že dostává
peníze od rejdařské firmy dánské nebo německé, ne-
boť prý mluví stejně dánský jako německy. Takový
člověk bude přece moci darovali beranovi stříbrný
zvonek, a na hospodyni si vzpomenouti stříbrnou ta-
batěrkou."
„N eplácejte tolik o stříbře. Třebas byste mne
i berana teď od hlavy až k patě chtěli pozlatití, přece
nic tím nezměníte na tom, že jsem byla úplně opo-
menuta a přehlédnuta, a ráda bych viděla toho, kdo
by chtěl tvrdili, že se dám zbytečně trápiti, nebo
toho, kdo by mine teď dovedl odvrátiti od mého
úmyslu. Ne, a ne a ne 1

Odcházejíc ke dveřím dajla se Vivika do zpěvu
ne právě lichotivé písničky Bellm anovy o knězi a
čertu, což u ní znamenalo nejvyšší stupeň hněvu.
„T ai, ted jsme tomu dali,“ pravil pastor a smál
se, až mu oči oslzely, neboť nem ohl Viviku slyšet
zpívali písně Bellmanovy, aby se nedal do smíchu.
„Jak to teď napravím e, kostelníku, a kdy dostanu
oběd?“
„Rozmyslíme si to ... Aha, již to mám. Půjdu
domů, neboť Vivika se zlobí také proto, že jsem ji
dnes viděl, a ve dveřích něco řeknu — poslouchejte
jen.“

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free