Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - V. Ještě žijí staří bohové
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„Nejdražší ze všech strýčků na světě, v duchu
nejmilejší tcháne můj !
Hledám slova, abych Vám pověděla něco jadr-
ného o vroucí vděčnosti, kterou mne naplnil Váš
návrh.
Chcete tedy sám přijití a poprositi tatínka?
Ach, ach, člověk musí hrdého a samostatného
pastýře osamělé kaple znáti tak dobře jako já, aby
pochopil tu oběť. .. Já ji chápu, já se jí obdivuju, a
v jediné osobě své skládám Vám k nohám lásku
desíti dcer.
A Gudm ar... kdyby tak již starého otce svého
nemiloval co nejvroucněji, musil by ho tento úmysl
Váš připoutati k Vám věčnou láskou a vděčností, ne-
boť — promiňte, co nyní povím — ačkoliv jste kně-
zem, strýčku, vím přece, že nikdo na světě tak ne-
rad někoho jiného za něco neprosí, jako Vy.
Považte tedy, nemusím-li naše vyhlídky a naděje
dohře zkoumati, nežli vydám Vaši vážnost v nebez-
pečenství, strýčku. Leč to nebylo dobře řečeno; otec,
a zvláště takový otec, jakým jste Vy, nemůže nikdy,
ani v případě odpovědi odmítavé, vydávat! v nebez-
pečenství vážnost (svoji, vystoupí-li jako prosebník
za svého vlastního syna.
Změním tedy věta svou takto:
Dříve než starého, milovaného přítele svého vy-
dám v nebezpečenství bolesti, že by neviděl obět
Svou korunovánu výsledkem, musím všecko přesně
uvážiti — a to jsem nyní také učinila. —
Při povaze takové, jakou má tatínek, musí úči-
nek přicházeti z; nitra jejího, jako tehdy, když se
vzdal plánů s Holtem, neboť nikdy — tím jsem si
jista — nenechá otec nic vnějšího působiti na sebe
a svoje antipatie, do nichž jest nemálo zamilován.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
