- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
102

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - IX. Otto Geistern

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Na Sovím úskalí mluvil kapitátí Geistern jenom
s Thorborgou o nebezpečném a tajemném předmětu,
který se týkal předešlé návštěvy jeho na zdejším
pobřeží. Když mu Thorborg opět dopomohla k jakési
jasnosti duševní, domníval se s počátku, jak již ví-
me, že mladá dívka do jisté míry trpí toutéž nemocí,
kterou trpěl dříve sám, a potom byly všecky jeho
síly duševní zaujaty vzpomínkami na ztroskotání lodi.
A opustil staré hostitele svoje, aniž by tito tu-
šili, že hostili u sebe a s nebezpečím vlastních životů
zachránili muže ženy, jejíž tělesnou schránku olou-
pil Holt před očima jejich.
Jéhož dne u večer — bylo to ve čtvrtek — kdy
přibyl kapitán Geistern na faru, byl tělesný stav jeho
tak povážlivý, že Gudmar ihned poslal pro lékaře,
jenž prohlásil, že neobyčejné namáhání a hrozné roz-
čilení předchozích dnů, jakož i nastuzení na ztrosko-
tané lodi tak mocně působilo na mozek, že by mohl
býti život jeho i rozum v nebezpečenství, kdyby se
záhy nedostavila příznivá krise.
Na všechen způsob bylo třeba nejpozornější péče.
Při tom však nutno poznamenati, že se jak lékař,
tak také všichni ostatní velice klamali, domnívajíce
se, že ty podivné věci, o kterých nemocný mluvil,
jsou výtvory horečky. NeboC jaký smysl mohli nalézt!
v tom, že chtěl neustále viděti náhrobek Henričin,
aby si sám mohl přečisti její jméno a nápis, ve svém
listě udaný? A zdálo se, že se horečka jeho ještě
stupňuje, když mu nikdo nechtěl odpovídati na jeho
otázky po odměně záchrancům, po stu dukátech, po
prstenu s drahokamem, a bůh ví, po čem všem.
Posud se neodvážili naznačili mu místo, kde od-
počívá jeho Henrika, nebot by se jinak byl ihned ven
vyřítil; protože tedy nenalezl náhrobek, o němž blonz-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free