Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - IX. Otto Geistern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 109 -
„Néuvěřitelno ... nepocliopitelno ... tedy to sku-
tečně’ nebylo na Bistrůpském dvoře, nýbrž v mém
vlastním domě ve Flensburgu... A ona, o n a vám
ukázala m ne?“
Thorborg přikývla micky hlavou.
„A ře k la ... či neřekla nic?“ Hlas jebo se chvěl.
Živý ruměnec zalil tváře dívčiny.
„Pověděla jsem vám, co jsem pokládala za dů-
ležité’
, a myslím, že živý dojem tohoto snu působil
na chorobnou duši vaši. IJ Boha není ostatně nic
nemožného, a proto mohl jste mne také vy viděti
ve s v é m snu.“
„Jest tomu asi tak ... jiného vysvětlení nelze na-
lézti. Ale nechť to bylo jakkoliv, toto tajemné spo-
jení jest mně velice trapné a cítím vůči vám - - od-
pusíte mé upřímnosti — jakousi bázeň, jakýsi odpor,
jaký nevzbudila ve mně posud žádná bytost lidská.“
” „Vysvětlím vám to ráda, pane kapitáne VždyE
není člověk pánem svých dojmů. Později...“
„Ne, ne, neříkejte, že se to později snad změní!“
„Chtěla jserni jen říci,“ odvětila Thorborg, „že po-
zději, až opustíte tato úskalí, pro vás tak nešťastná,
s lítostí budete vzpoímíuati na svoji nespravedlnost,
neboť co může člověk za to, vládne-li duševní čin-
ností jeho vyšší bytost, zatím co tělo jeho nehybně
odpočívá v poutech spánku?"
„Ve všem tom jest přece cosi příšerného...
Ubohá dívko, lituji vás !“
„Není toho třeba, pane kapitáne! Co připustí
ta vyšší moc, toho pozemský červ nemusí litovati."
„Tot přísná výtka –- snad zasloužená. A vy
necítíte hněvu?" i
„Já? ... Nikoliv ... Vždyť ve svém tajemném od-
poru ke mně posloucháte jakéhosi zákona, kterému
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>