Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - X. Trojlístek v pokoji Majině
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 114 —
oky jest tak laskava a uzná, kdo dovede uvařiti do-
brou a jasnou kávu. Chtěla by snad již nyní trochu
se jí napiti... a mimo to řekl pan .1anne, když při-
šel ze skladu, že zahlédl na cestě slečnu Thorborg
v kočárku slečny Maje.“
„Díky, Uljano, za kávu i za tu milou zprávu!
Spolehni se na to, že si dovedu vážiti ;lvého um ění...
Ale teď seběhni rychle dolů a vyřiď slečně, aby ne-
odkládala, ale hned přišla nahoru."
„Ano, budeme ji tu míti hnedle," zvolala Emilie,
vrátivši se k oknu. „Poslyš, Majo“ — ohlédla se,
zavřela-li Uljana dvéře — „víš, proč mně tolik na
tom záleží, abych se setkala s Thorborgou?"
„Bezpochyby proto, že ji máš ráda, a kdo by ji
neměl rád?“ ; -
„Ovšem, tot se rozumí samo sebou. Ale neza-
pomněla jsi na onu důvěrnou hodinku z rána po vý-
tržnosti sedláků, když jsme si spolu svěřovaly svoje
sny? Thorborg viděla tehdy ve■snu bledého mla-
dého muže, k němuž ji yedla právě pochovaná mladá
p an í. . . “ ’
„Probůh, dobrá Emilie moje, dovol, abych tě
varovala před tím, abys zmínkou o věci té neza-
strašila mysl naší přítelkyně, náchylnou k důvěrno-
sti. Sny mohou ovšem vzbuzovali úzkost, aniž by-
chom jim musily vtiskovati trudnou pečet, která spo-
čívá na každém proroctví.“
.„Tot ovšem pravda, ale . . . “
„Ostatně," přerušila ji Maja, „nezapomeň, že
si Thorborg výslovně vymínila, že nesmíme nikdy
mluviti o tom, co jsme si pověděly onoho jitra."
„Nikdy, leč ve chvíli stejně důvěrné ... Tak jsme
to tehdy řekly, aspoň já."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
