Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - X. Trojlístek v pokoji Majině
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 124 -
Emilie vracela se zvolna širokou chodbou, která
dělila pokoj Majin od pisárny, od níž byl pokoj Hol-
tův ještě více vzdálen.
„Tof zvláštní,“ pravila, „někdo vyšel zcela jistě
dveřmi z pisárny, a ted tu není ani živé duše.“
„Byl to snad Holt.“
„Ne, nemůže ještě býti zpět z Inlandso,, kam
se vydal dnes o polednách za obchodem s humry.
Ostatně byl by pak musil klíč trčeti v zámku ... Ale
že někdo dvéře otevřel, jest tak jisto, jako že bylo
klíčem tak tiše v zámku- otočeno, jako když někdo
dává pozor, aby nebyl slyšen. Ake má tam právě ny-
ní, vím to, náramně mnoho peněz, jak pro komisio-
nářský obchod se Švédském, tak také pro anglický
obchod s humry. Ale mluvte, neslyšely jste nic?“
„Ano, slyšela jsem docela určitě vrznouti dvéře,"
pravila Maja, „a proto myslím, že je Holt dom a...
Nejlépe se o tom přesvědčíme, pújdeme-li tam a ze-
ptáme se.“
Všecky tři vykonaly rychle úmysl ten; Maja šla
napřed.
„Teď zaklepu.“
Maja tak učinila. Ale nikdo se neozval.
Naklonila se ke klíčové dírce a naslouchala.
Zdálo se jí, jako by slyšela tichý šustot.
„Zůstaňte chvilku- zde,“ zašeptala a odkvapila
k Holtovu pokoji, a nevidouc tam klíč v zámku, spě-
chala dolů po schodech a do krámu.
„Řekněte panu Holtovi, že bych s ním ráda pro-
mluvila několik slov!“
„Řekneme ihned, jakmile, se vrátí, slečno Májo
— je na Inlandso.“
„Zdálo se mně, že jsem ho právě zahlédla.“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
