- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
145

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XII. Co se událo v pisárně a vedle pisárny

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ty víš, že jsem tichý člověk, ,ale že mám důkladné
pěsti; máš-li chuť mne drážditi, poznáš to hnedle.“
„Což se ti zdá, že mám tak zlé m yšlenky?...
Ale teď jdi a řekni Uljaně, aby uklidila. se stolu,
abychom se dostali do postele. Jest již pozdě.“
„Věru nevím, proč bych tě měl .poslouchali —
a také to neudělám; ale protože .sám jsem již ospalý,
půjdu z vlastního popudu.“
„Hlupáku!“ bručel Janne, když jeho druh .odešel.
Pisárna měla troje dvéře, z nichž jedny vedly do
krámu, druhé, jimiž vyšel Gustav, na .chodbu a do
kuchyně, třetí vedly do skladiště, jež hylo plno be-
den, sudů, pytlů a jiných v obchodě potřebných věcí.
Sotva zavřel Gustav za sebou dvéře, vzal Janne
světlo a odešel do skladiště, jehož vnějšími dveřmi
.vycházelo se na přístaviště.
Postavil světlo stranou a rychle otevřel dvéře ty.
Venku stál Holt a chvatně vešel.
„Tvůj signál mně prozradil, že jest Hjelm doma:
Ale podruhé nedělej takový zpropadený hluk — hňup
jen trošíčku méně hloupý nežli je .Gustav mohl by
snadno něco tušiti... Kde pak jest?“
„Nenapadlo mne nic jiného, než abych ho po-
slal do kuchyně. Ale tam se obyčejně hodně rozpo-
vídá.“ i
„Rychle se vrať. Zůstanu zde, až dostanu to,
co čekám.“
„Ale považte, kdyby věděl patron Hjelm, že
o tom vím!“
„O -čem pak víš? Nevíš vlastně nic, a ostatně,
jakmile budu míti svůj vlastní obchod, budeš u mne
ne již příručím, ale účetním.“
„Ano, na to spoléhám. Ale je kůň také dobře
opatřen v západním dvoře?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free