- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
164

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XIV. Mezi Mossem, jeho manželkou a světem

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 164 —
Paní Mossová odešla do salonu a s obyčejným
zevním klidem svým přihlížela k tomu, aby nie ne-
scházelo. Pak se také postarala o to, aby při snídaní
nebyli vyrušováni, neboť nahlížela, že chce Moss
mluviti o něčem důležitém. A nejdůležitější bylo, že
jí to chtěl pověděti jaksi slavnostně, jinak byl b” -
s tím vytasil hned.
Nedospěla ještě ani k jediné domněnce, když ve-
šel přísný pán a manžel její.
»Nalej přece šálek plný, Beato Marie. Proč tak
štípáš do konvice- jako bys ani nevěděla, co máš
před sebovi? Jsi dnes náramně roztržitá!*
»Což jsi zapomněl, že nikdy nechtíváš šálek příliš
plný?«
»Ano, ano, pro takové maličkosti máš pamět!
. . . Ale ve věcech důležitých nebyla jsi nikdy svému
muži po viili.«
»Milý příteli, bylo by smutné pro mne, kdybych
sama tomu musila věř,iti!«
»2enské jsou přece jen čertova cháska! Řekne-li
muž náhodou někdy něco, neznamená jim to buď do-
cela nic, nebo něco tak do nebe volajícího, že by to-
mu vůbec nikdo neuvěřil. Myslím. Beato Marie, ne-
můžeš 7apříti, že jsi nikdv neměla důvěry ke mně.«
»Přál jsi si kdy mé důvěry?«
»Myslím, že jsem si dal na začátku dosti práce,
abvch si jí získal. Ale docela nadarmo. Ty a moje
dcera — vy obě měly jste vždycky tajemství mezi
sebou — a nechť se vrtnu kamkoliv, jsem vždycky
jako cizí host ve svém vlastním domě. Tak je to!«
»Bože můj, muži, kdybych mohla věřiti v ně-
jaký zázrak, domnívala bych se skoro, že snad do-
cela potají přece . . .«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free