- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl III /
264

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha čtvrtá: Domovní prohlídka - XXI. Žena a její ctitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 264 —
»Pane Holte,« pravila, tváříc se, jakoby nebyla
rozuměla slovům jeho, »cítíte se uraženým slovy,
která mně vyklouzla, a jsem nyní přesvědčena o tom,
žs tu běží o podloudné zboží. Jest uloženo tu v domě
či v pobřežním skladišti’?*
Otázka její nabyla tvaru věci již úplně rozhod-
nuté.
»Jaký to může m íti zájem pro vás? Ujišťuji vás
svatosvatě, že Hjelmovi z toho nevzejde ani nejmenší
nepříjemnost. Dnes v noci budou nepatrné ty balíky
odstraněny — to vám slibuji, paní Hjelmová, když
konečně již musím odkryti své karty a přiznati, že
cizí oči dívají se cizímu rybáři do oči jeho.«
»Ale proč jest zboží zde ve skladišti1
? Neboť
mám-li nyní já přiznati svoje karty, musím vám říci,
že jsem slyšela o tom povídali, že jest xikryto právě
zde.«
»Jest zde vydáno méně podezření, uežli ve skla-
dišti pobřežním.«
»Nu dobrá, nechrne tedy té věci. Musím s vámi
ted promluviiti o něčem jiném. Ach, pane Holte, po-
mozte mně — jinak se k tomu nikdy neodvážím. Celá
minulost leží jako cent těžce na mé mysli. Vnitřní
lilas mně praví, žc jste nyní právě tak mým nepříte-
lem jako dříve.«
»Tiše, paní Hjelmová! Toť prapodivná řeč. Ne-
jsem z těch, kdo se dají tak snadno oklamati. Měl-li
kdo nepřítele, pak to jsem já! Vy víte« — snížil svůj
hlas — »vy víte dobře, že jste mne nenáviděla.«
»Ale což mohu sama říci, co .... co ...«
>Pane Holte —« Gustav otevřel dvéře — »nemo-
hu proměniti. Buďte tak laskav a dejte mně trochu
c^robných!«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:28:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/3/0268.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free