Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - III. Výslech svědků
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pak byli vyslýcháni příručí, čeledínové a úřední
slnlia Jóns Jonsson, každý zvlášť. Příručí a čeledínové
opakovali svoje výpovědi vzhledem k mrtvé paní,
úřední sluha svoje svědectví o příhodách při soudní
prohlídce na Svartskáru.
Tím však nebylo objasněno nic více, než co bylo
již známo, mimo tu jedinou okolnost, že měl na sobě
Hjeim skutečně jiný svrchník.
Komisař: >Smím si nyní dovoliti upozorniti pana
okresního soudce na tu zvláštní okolnost, že bedna
rf knihami, která byla dle oznámení udavačova v pi-
sárné, sotva Lodinu před domovní prohlídkou byla
odnese]1
a na půdu? Možná, že se to stalo, aby byl od-
klizen záhadný obsah její.«
Soudce (k příručímu Gustavovi): »Tobě poručil
pan Hjelm, abys bednu odnesl?*
Gustav: »Ano, pane okresní soudce.*
Soudce: »Řekl snad, že přijde za tebou?«
Gustav: »Ne, pan principál neřekl již ani slova.*
Soudce: »A více nevíš?«
Gustav: »Nevím, mimo to, že bych spíše uvěřil,
že jsem tam vložil ty věci sám, nežli že by to byl
učinil pan principál.*
Soudce: Myslíš, že to snad mohl učiniti někdo
jiný?*
Gustav: »Nevím... ano ... ne ... ale ..,«
Soudce (vážně): »Jsi mlád — neuchyluj se s ce-
sty pravdy — pověz upřímně, co myslíš?*
Gustav: »Myslil bych rád, ale jest pro našince
těžké, když se naň dívá tolik lidí,*
Soudce: »Jen se o to přece pokus, hochu!*
A soudce vložil do svých slov onu povzbuzující
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
