Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - IV. Hromová rána
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Není to on? Není to Áke?
Jistě jest to on!
A již leželi si oba manželé v náruči. Emilie se
smála a plakala zároveň. Hjelm, vždycky rozvážli-
vý, líbal neustále svoji ženu. •
O takovém štěstí po napětí tak dlouho trvají-
cím a přebolestném ani se jim nesnilo.
Také Thorborg- obdržela svůj podíl.
A nyní začaly ony dotahy a odpovědi bez ladu a
skladu, jaké předcházejí vždycky souvislý hovor.
»Tisíckrát tě pozdravuje Maja, dokonalá Maja —
však uslyšíš — a pozdravuje tě náš poctivec Gud-
mar, Moss, pozdravují tě všichni. Gudmar chtěl jeti
se mnou, musil však pečovati o návrat těch zlatých
staroušků. A pak ovšem také měl spadeno na dosta-
veníčko.*
Konečně, když vešel Hjelm do pokoje a vypil
šálek čaje, musilo pocítí vlastní vypravování.
»Ale teď mně pověz především,* pravil, »jak se
ti vlastně vedlo, miláčku? Jak často asi pobledla tato
tvářička, jak úzkostlivě bušilo toto srdíčko!*
»Nemluvme nyní o c e l é m dni — povím ti jen
tolik, že jsem již seděla v kočáře, když se příručí
vrátili, neboť si dovedeš pomysliti, že, kdybys byl
zavřen...«
»Zavřen ... již v kočáře... probůh, co to pravíš?
Chtěla jsi se před několika hodinami odebrati do
Rabalshede? Jak jsem hrd na tebe, Emilie moje!
Ale proč jsi tam chtěla jeti?’*
»Jak se jen můžeš ptáti? Vždyť nebylo nemožno,
že by návrh komisařův byl býval prorazil.*
»Pbvěděli snad hoši něco?* tázal se Hjelm, tro-
chu se zamračiv.
Obchodní dům v mořských skaliskách IY. 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
