Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - VI. Úloha Petra Gäddy a cizího rybáře
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 96 —
ostatně ani ještě nevíte, budete-li moci sám m luviti
s velikým Olagem, ale já to vím, ačkoliv jsem pouhý
cizí rybář.«
>Nu ovšem, vím, že jsi mu někdy pomáhal. Ale
povím ti pravdivé slovo, Tolle: beze všeho vychlou-
bání — toho nás chraň Bůh — jsem přece snad Petr
Gádda, nic více a nic méně. A nechce-li se ti trochu
povoliti a podříditi se mému velení, pak se můžeme
rozejiti a dáti se každý svou cestou. Neboť mně není
docela nic po chuti, abych se podřizoval člověku, kte-
rý ještě ani nebyl na světě, když jsem já již sloužil
jako druhý kormidelník. Teprve v posledních pat-
nácti letech byl jsem tu doma na botenském břehu
prvním lodníkem, dokud jsem se všeho nevzdal a ne-
usadil se jako svůj vlastní pán u starého otce lodivo-
dy na Sovím úskalí.«
»Pane na nebi! M luvíte tak vážně, že mne sku-
tečně zarmucujete. Nemluvme již nikdy o ničem ji-
ném, nežli že se má díti vůle vaše. Budu se říditi
podle vašich znamení . . . Ale poslyšte, Gáddo, rád
bych vám přece poradil, abyste se neškrábal příliš
často za uchem, když já dostanu chuť mluviti.«
»Uvidíme, uvidíme,* odpověděl Gádda, »Tu m á-
me teď Morko právě před sebou. Chceme, jak víš, sp
zeptat, chtěj i-li bratří Esbjórnssonové udělati ob-
chod s patronem Hjelmem, jenž zamýšlí prodati svo-
ji zásobu stavebního dříví.«
»To vím . . . ale nepřipadá vám také, Gáddo, ja -
koby ten ostrov vypadal jako opevněný h rad 1
? Ska-
lisko na skalisku, rozsedliny jako střílny — a dům
sám stojí uprostřed skal. jako by tam byl včarován.«
»Ano, ano, věděli dobře, jak m ají stavětí! A m i-
mo to m ají psy, kteří hlídají lépe než jakákoli
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
