- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
118

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - VIII. Poslání Májino

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 118 —
VIL
P o s l á n í M a j i n o .
»Aj, aj, slečno účetní, tys také jednou pomyslila
na návrat doniúž« Myslím, že by bylo bývalo tvou
povinnosti, poslecknouti mého rozkazu a nezůstali na
Svartskáru déle než tři dni.«
^Nebylo to mojí vinou, tatínku, že jsem byla ten-
tokráte neposlušnou dcerou.«
»Tak, tak — čí pak to tedy byla vina?«
»Bůk sám mně poručil, abych zůstala na Svart-
skáru a ty víš, tatínku, že Boha musíme poslouchali
více než lidí.«
P ři slovech těch ovinula Maja rámě své kolem
hrdla Mossova a políbila ho na jeho zarostlou tvář.
Oči Mossovy zaleskly se hrdostí nad krásnou a
statnou dcerou, kterou nedovedl nikdo ovládnouti
mimo něho — neboť nemusila při svém odjezdu skrý-
vali v hrudi své zklamanou naději v jeho ručení?
»Ano, ano, ano, ano, tobě se někdy dostává po-
dobných zjevení od Boha —- znám to! Myslím však,
že mnohdy —«
»Nu, tatínku, jak jest ti nyní?«
»Nu ano, myslím, že by mně mohlo býlí hůře.
Zotavil jsem se opět od té zpropadené cesty k soudu,
kdy jsi ty, konvalinko moje, dostala jiný rozkaz s ků-
ry; měla jsi se tehdy stáli advokátem. Pravil jsem
později sám sobě: příliš nesmí to děvče přece jen luk
napínali. Pokud není doma, mám alespoň pokoj od
jejích požadavků.«
»Ovšem,« odpovídala Maja, »matinka jich tolik
nemívá. Ale když jsi se již sám zmínil o té smutné
cestě k soudu, z níž povstalo tolik neštěstí, myslím.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free