Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - IX. Setkáni
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Mě.ite se na pozoru, pane kapitáne Geisterne —
nikdo nehodí se pro nečinný život tak málo jako
vy!«
»To znamená jiným i slovy, že nikdo nemá méně
než já prostředků, z nichž by si utvořil protiváhu
neustálé činnosti, a v tom snad máte pravdu. Ostat-
ně . . .«
»Ostatně —^ promiňte, že vás přerušuji — špat-
ně jste porozuměl prostosrdečné upřím nosti mé. Ne-
mohu zneuznávati prostředků, kterých ani neznám.
Myslila jsem, že nadbytek volného času mohl by
býtí příčinou, že byste žil tím samotářským životem,
o kterém jsme právě mluvili a který vám nemůže
býti nikdy tak prospěšný jako přim ěřená činnost.*
Zachmuřil se pohled kapitánův i jeho čelo.
»Opět tato narážka! Zapomínáte, že jsme se již
dvakrát dohodli, že se nikdy nedotkneme věci, na
kterou kdybych mohl zapomenouti, bylo by největ-
ším štěstím mým. Učinil jsem to nyní ovšem také
sám z vlastního popudu, ale člověk zasazuje raději
ránu sobě sám, než aby ji přijal od někoho jiného.«
Thorborg nemohla pronésti ani slova. Nahlížela,
že opatrnost, k níž chtěla napomínati, kapitána hlu-
boce urazila, ale na neštěstí nebylo možno zlo to již
napraviti, aniž by urážela ještě více; neboť jak nio-
bia by odhaliti třeba jedinou jen ze mnohých zaple-
tených i rozluštěných již příčin, proč se dotkla věci
tak choulostivé?
Byla nyní upřím ně zarmoucena; a třeba nemlu-
vila visty, přece úplně odprošovala celou tvářností
svou.
K apitán Geistern ji dlouho mlčky pozoroval.
Konečně ujal se opět slova:
Obchodní dftm v mořských skaliskách IV. ^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>