- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
226

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XV. Co slyšel otec lodivoda v kostele

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 226 —
čku svou v nebezpečenství života... »Pomůže mu
snad přece úsilovné namáhání’? Udrží se nebo se
obrátí v trosky1
? Zmaří se takto veškeré naše na-
děje?«
Tyto pochybnosti tráví nejvíce na životní síle
naší. Zevně se zdá, že vše jest tiše, tak dlouho, že se
až lidé stávají netrpělivými. Hrozné napjetí stává
se konečně nesnesitelným.
Hjelmovi se dostalo dosti četných pokynů, aby
lodičku zůstavil osudu jejímu. Potom prý by mohlo
všecko býti urovnáno obyčejným způsobem. Hjelm
však mlčel a hloubal dále. Právě tak to činil také,
když obchod komisionářský byl zastaven a když ve-
škeré větší obchody jako stíny z rukou mu mizely.
A nyní, když nastalo jaro, když sklady a sklepy
byly téměř prázdny, nyní mlčel a hloubal stále ještě.
Úpadek nemohl v očích jeho býti pouhou změ-
nou, nýbrž stal by se ranou, která by zničila veškery
jeho naděje... Zdálo se, jako by se byl narodil o ně-
kolik století dříve; tak přísné byly jeho pojmy o ku-
pecké cti.
Obchod sklesl nyní téměř na pouhý prodej v ma-
lém, a práce v pisárně obmezovala se na čtení a zod-
povídání listů upomínacích.
Když Mája prodlévala na Svartskáru, nesměla
již přicházeti do pisárny a pokládala za nejlepší,
ponechati plachého muže sobě samému, než aby v
něm vzbuzovala naděje, které se dle náhledu jejího
nemohly splniti; neboť se ani neodvážila k té my-
šlence, že by mu snad otec její ještě jednou na po-
moc přispěl. Maja trpěla dvojnásobně, poněvadž ne-
mohla ničeho učiniti.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free