- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
251

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XVI. Dražba

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 251 —
musíme se těšiti tím, že musí obchodník raději obě-
tovati vlastní svůj’ majetek, než aby snad do nebez-
pečí uvedl majetek cizí.«
xDovolte, paní Hjelmová, abych vás objal jako
starý váš přítel. Myslím, že na tato slova vaše nikdy
nezapomenu. Mimo dceru svou neviděl jsem ještě
ženy tak statečné, rozumné a veškeré úcty hodné.
Nyní jest však venku čilý život. — Co u čerta přijde
asi nyní pod kladivo? Muším býti při tom, aby vše-
cko bylo prodáno co nejlépe. . A nyní se vracím
ke své prosbě...«
»A ta zní, pane Mosse1
?*
»Zkrátka a dobře — neumím si hráti dlouho na
jemnocitného a nenávidím zbytečné okolky. Přeji
si, abych pro vás směl koupit! zbývající ještě ná-
bytek ze salonu a z ložnice. Nu, nu, vidím dobře, jak
se oči vaše zatemňují. Myslím však, že by vám to
časem mohlo býti dosti nepříjemně, kdybyste mu-
sila postrádali pohodlí, kterému jste zvykla.«
»Drahý pane Mosse, vděčnost má jest tak hlu-
boká, že to ani vyslovili nemohu. Dovolte však, aby
mladý dům nesl nyní nepříjemnosti své sám — a
aby se dle možnotsi sám protloukl... Sešel jste se
již s mým mužem, pane Mosse? Neschvaloval by to
jistě, kdybych nabídku vaši přijala.«
»Nemluvme tedy již o tom. Dcera má prosila
snažně, abyste vy, paní Hjelmová, pokojů jejích uží-
vala zcela tak, jakoby to byly pokoje vaše. Nyní
půjdu k Hjelmovi! Kde pak ho asi naleznu?«
»Zde, pane Mosse,« odpovídal Hjehn, vcházeje
právě do pokoje. »Měl jsem práci v krámě — jest
tam dnes velmi živo. Ostatní ruch obchodní nestoři

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free