- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl IV /
277

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha pátá: Vyšetřování a jeho následky - XVIII. O šest neděl později. — Dopis Emiliin a důvěrňá sdělení její

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2 7 7 —
A nyní počnou muka nejtrapnější nám oběma.
Ake se točí a obrací, palčivá borečka zmocní se
jeho těla, rozmnožuje veškerá utrpení duše jeho a
štve ji v té míře, že nenalézá v těle žádného poklidu.
Několikráte jsem cítila, jak mne líbal na tvář, načež
mně spadlo na čelo několik horkých slz. A tak vy-
cházejí ze rtů jeho někdy také slova, vzdechy, zbožné
modlitby nebo úpění zoufalá.
Neodvážila jsem se posud, abych se byla pohnula.
Nebohý Ake můj byl. by tím donucen, aby se přemá-
hal i dále.
Ach, jak jej nevýslovně miluji! Nevím, co bych
za to dala, kdybych jej právě ve chvíli takové směla
obejmouti; neprospělo by to však žádnému z nás, a
neučinilo by nás to šťastnějšími. Což se nemusím cí-
tití blaženou již tím, že slzy tyto prolévá u mne, své
manželky? Považ, kdjrby se mne vzdaloval a v osa-
mělosti hledal útěchu! Ake mne však nikdy neopou-
ští, leč když jde do krámu nebo clo pisárny. Ven ne-
vychází téměř nikdy a nevidí to rád,’přichází-li ně-
kdo k nám.
A nyní se vrátím k tomu, co jsem ti chtěla říci,
a o čem doufám, že- to uzavře dobu, kterou v duchu
nazývám periodou filosofickou.
Svěřuji se ti se vším, drahá matinko; neboť vím,
že tomu jest právě tak, jako bych psala sama sobě,
nebo hlasitým myšlením náhledy své tříbila,
K dovršení nesnází našich roznemohl se spálou
Jan, zkušenější náš příručí.
Budou tomu nyní asi čtyři dni; pracovala jsem
dopoledne co možná nejdéle v krámě; avšak kromě
dohlídky u nemocného musila jsem vykonali také

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/4/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free