- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
96

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - VI. Jmenování

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 96 —
sobě všímal hlavně mých střevíčku, na ktere jsi dnes
úplně zapomněl. Pam atuješ se na ino.n revoluci a na
tvojí protírevolucí, i na to, jak jsi mne druhého dne
překvapil důležitou otázkou, na kterou jakziva neza-
pomenu: Emilie, chceš viděti Hamburk?*
»Ovšem,« odvětil Hjelm, usmívaje se. »Ackoh
veškeré domácí revoluce velice nenávidini, tímsím se
přece vyznati, že tato skončila zcela dobré, nebot od
ní můžeme počítatí začátek pravého svého stesti do-
mácího. A třebas jsme od té doby zažili mnohou trp -
kou hodinu, pomáhala nám přece vnitřní blaženost
naše, že jsme je snáze přetrpěli. Nyní, kdy nas ště-
stěna hojně obsypává dary svými, musí nas vnitini
tato blaženost naučiti tomu, jak se máme chovati za
doby štěstí ... Ach, jaký poklid, jaké naděje a jaky
život panuje v nás a kolem nás. Obchod jest y plném
proudu, ve skladě panuje čilý ruch — a ke všemu to-
mu nebylo třeba ničeho více, leč jediného mesice
»Já však jsem bohužel přežila dobu svou nejskvě-
lejší,* namítala Emilie s lehkým úsměvem. »Novy
účetní z Goteborgu podobá se řadě přísných číslic
tak nápadně, že nemohu ani v krámě nebo ve skla-
dišti zdomácněli, ano, že se neosměluji ani tam vkro-
čiti.« _ • • j. 1
»Bohu díky za to!« zvolal Hjelm. »Byla jsi jak
úplně zabrána do proudu života obchodního, že by se
ti málem byl mohl zalíbiti.«
»Což nenahlížíš, milý Ake, že se nyní, kdy
události dospěly konce svého, stanu opět zcela prostou
mladou paní, která nemá ničeho, s čím by zápasila,
tak že se jí také nedostává příležitosti, aby síly své
vyvinovala a muži svému se jevila ve světle co nej-
prospěšnějším1

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free