- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
149

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - IX. Co si myslili staříci a co vyprávěl jejich chovanec

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 149 -
povím docela otevřeně, že se každé hrubé práce bo-
jím jako nějaké nemoci. Rybaření jsem zvyklý, pod-
londníčení a skrývání zboží mne těší, ale taková na-
m ahavá práce se mně nijak nelíbí. Jest to pravda —
hanba dosti, že to musím sám říci.«
Velmi vážně a důstojně odpovídal lodivoda: »Le-
nost, Tolle, jest nejhorší tvůj nepřítel a uvádí tě ča-
sto v těžké pokušení. Lenost jest zlá věc.«
»Nemohu říci, že bych věděl, jak se všecky ne-
moci jm enují, nebylo by to však prospělo nikomu
jinému, kdyby tuto nemoc mou byl pojmenoval.*
»Aj, Tolle,« nam ítal Gádda, »nemůžeš přece ni-
komu brániti, aby m luvil o tom, co každý vidí, jak
se totiž hodná a pilná žena tvá stále namaká, aby
děti tvé nasytila a ošatila.*
»Poslali-li jste pro mne jedině proto, mohu ale-
spoň říci, že jsem se domníval, že se dovím něco ve-
selejšího. Člověk může m íti své chyby, aniž by to
rád slyšel, když mu je jiný vytýká.«
Lodivoda se ujal slova.
»Jsouť ještě mnohé věci, o kterých bychom s te-
bou m luviti mohli, Tolle; vyznávám se však, že bylo
naším úmyslem, abychom tě přemluvili k tomu, bys
zanechal veškerého zaměstnání, které se nesrovnává
s pravou poctivostí a pracovitostí; neboť víme, že
srdce tvé jest dobré a poctivé, a síly máš dosti. Můj
soudruh a já oblíbili jsme si tě velice, Tolle. Kdy-
bychom pro blaho tvé mohli tak působiti, jak by-
chom chtěli’, požíval bys úcty tak veliké, jako mnohý
jiný, kdežto to dosud se ctí tvou a tvými činy vy-
padalo vždycky dvojsmyslně. A považ jenom, jak by
to bylo pěkné, kdyby babička v nebi — Bůh ji potěš
— čítající nyní slzy zárm utku dcery své Pernilly,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0153.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free