- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
151

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - IX. Co si myslili staříci a co vyprávěl jejich chovanec

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

to jsme měii — jak pravím — nápad... Pověz to ty,
otče lodivodo.« ,
»Co tohle bude1
?* tázal se cizí rybář v radostném
údivu,’neboť Pernilla a děti ležely mu stále na srdci,
ačkoli je dosud téměř vždycky odbýval pouhými
sliby.
»Jest to takto,« převzal slovo starý lodivoda.
»Kapitán Geistern určil nám jakési výslužné za to,
že jsme v noci, kdy se loď jelio ztroskotala na skále
Hakonově, hleděli konati svou povinnost, což by mu
ostatně nebylo život zachránilo, kdyby poručík ne-
byl vykonal poslední práoi. Myslíme však, že to není
úmyslem božím, aby nechali dva lidé pro sebe, co
může prospěti lidem několika,, a poněvadž jest bohu-
žel mnoho lidí potřebných, umínili jsme si, že určíme
tvé ženě a tvým dětem malý roční dar, tak že ob-
drží od jednoho o vánocích a od druhého na léto šest
říšských dolarů. A výplata lhůty letní bude hned
na druhý týden, neboť jsme se dověděli, že jest Per-
nilla opět v požehnaném stavu.«
»Ach, Bože můj!« zvolal Tolle Persson, jsa pře-
konán radostnými dojmy svými a spínaje zbožně
ruce, »náležíte zajisté mezi piavé apoštoly Páně,
o kterých nám babička vypravovala. Žádný pán ke
mně ještě nepromluvil taková slova, která mně tak
hluboko do srdce vnikla. Hle, řekl jsem to, nyní však
přísahám: Nebude-li Tolle Persson nyní vždy na-
lezen na poctivých cestách, nebude-li se svědomitě
starati o ženu a děti, nechci býti hodným podpory
v aší... Peníze toho nejsou příčina ... Ach, Bože můj,
jakou bude mít radost Pernilla! A nyní dostane malý
Jakub také novou čepici.«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free